Tú eres médico, Homer... y no hueles a éter. No soy médico. | Open Subtitles | أنت طبيب هومر أنت لا تشم الأثير أنا لست طبيب |
...pero lo comprendo, Homer, si ella no lo ve de ese modo. | Open Subtitles | لكن أنظر أنا أفهم هومر إذا لم تراها مثل ذلك |
Me tomé tiempo fuera del trabajo para ayudarte a buscar a Homer. | Open Subtitles | أخذت إجازة من العمل لمساعدتكم في العثور على لوحة هومر |
Es absolutamente indistinguible de un Winslow Homer de verdad, lo cual exige la pregunta, ¿qué destruiste tú exactamente? | Open Subtitles | لا يمكن تمييزه إطلاقا من لوحة وينسلو هومر الحقيقية والذي يطرح السؤال بالضبط مالذي دمرتم؟ |
Es 007, señor. Captamos la señal de su Homer en el Aeropuerto Friendship de Baltimore, donde acaba de aterrizar. | Open Subtitles | إلتقطنا إشارة هوميروس ل 007 يا سيدى تشير إلى بالتيمور , حيث هبط توا |
Nunca pensé que Homer Simpson actuaría en el "El día de la langosta". | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا ان هومر سيمبسون سيكون جزءا اليوم من الجراد. |
Por cierto, la película de Homer Groening presenta una alternativa hermosa para este mismo comentario. Hay significado y razón para el bien y el mal. | TED | على فكرة، فيلم للمخرج هومر جرونينج طرح بديل آخر وجميل لذات الادعاء نعم، هناك معنى وسبب للحق والباطل. |
Se llama Homer Wells, igual que el escritor griego | Open Subtitles | أسمة هومر ويلس لقد أسميتة خلفا للكاتب اليوناني |
Su padre cavaba pozos ["wells"], y ella tuvo un gato llamado Homer | Open Subtitles | والدها كان يحفر الآبار وهي ذات مرة أمتلكت قطة أسمها هومر |
Así devolvieron a Homer Wells. Era un bebé demasiado feliz. | Open Subtitles | هكذا عاد هومر ويللس هو كان طفل رضيع سعيد لغاية |
La segunda familia en adoptarlo sabía bien cómo sacarle sonidos a Homer | Open Subtitles | العائلة الثانية التي تبنتة كان لديها موهبة في إخراج الأصوات من هومر |
Wilbur, tenemos un parto Homer, ¿te ocupas tú de este? | Open Subtitles | ويلبر لدينا تسليمة هومر هل تستطيع أخذ هذة؟ |
Homer, ¿no cree King Kong que la mujer es su madre? | Open Subtitles | هومر أليس كينج كونج يعتقد أن المرأة هي والدتة؟ |
Homer, ¿piensas alguna vez en intentar encontrar a tus padres? | Open Subtitles | هومر هل فكرت مرة ما في محاولة إيجاد والديك؟ |
Homer, si esperas que la gente se responsabilice de sus hijos tienes que darles el derecho a decidir si tiene hijos o no. | Open Subtitles | هومر إذا كنت تتوقع أن يكون الناس مسئولون عن أطفالهم يجب أن تعطيهم حق أن يكون عندهم القرار ليمتلكوا أطفال أم لا |
Homer. Steerforth se coló en la despensa y se comió toda la masa. | Open Subtitles | هومر ستيرفورث دخل المخزن وقام بأكل كل عجينة الفطير |
¿No dijiste que llamarías a un fontanero? Rose, este es Homer. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت بأنك ستجلب لنا سباك روز هذا هومر |
Para eso ya es tarde. Sigue leyendo, Homer | Open Subtitles | متأخر جدا لهذة القاعدة تابع القرائة هومر |
Y entonces es mejor que te acerques aún menos. Homer Te llama el teniente. | Open Subtitles | بعد ذلك من الأفضل أن تبقى بعيدا عنة بدرجة أكبر هومر |
La regla de oro, Homer: toma la manzana con el tallo | Open Subtitles | القاعدة الذهبية هومر أنت تريد إلتقاط التفاحة بالفرع |
También es una estafa a Winslow Homer, sólo que tienes un barquito remando. Bien, es arte, Monet. | Open Subtitles | إنها أيضاًً مسروقة عن وينزلو هوميروس ما عدا هذا المركب المُجدف هنا |
Éste es un pequeño transmisor, llamado Homer. | Open Subtitles | هاك جهاز إرسال صغير إسمه هومير |
El pequeño Homer no lo sabía, pero Burns había soltado al perrero local para traer a Bongo. | Open Subtitles | هومر) الصغير لم يعلم ولكن (بيرنز) أطلق) (ممسكي الكلاب المحليين للقبض على (بونغو |