"Darryl Van Horne cordialmente lo invita al evento de arte de la temporada, presentando a la prometedora nueva artista... | Open Subtitles | داريل فان هورن يدعوكم الى الحدث الفني الاكبر لهذا الموسم الذي يعرض الفنانة الجديدة الواعدة .. |
A menos que me equivoque, es hija de Benjamin Horne el propietario del lugar así que creo que puede sentarse donde quiera. | Open Subtitles | ما لم يخنّي التوفيق فإن والدك هو "بينجامين هورن"، مالك هذه المؤسسة، لذا أعتقد أن بامكانك الجلوس أينما شئت |
Grandes Almacenes Horne, sección ropa de hombre. | Open Subtitles | مركز "هورن" التجاري، "ملابس الرجال المصممة". |
Lo que me gustaba de Lena Horne, sabes, es que era una dama, y una dama siempre sabe cuándo irse. | Open Subtitles | او سيناترا يغني بعد ان فقد صوته مااحبه في لينا هورن لينا هورن كانت سيدة |
Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, Los Hermanos Mills... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
Y aquí tenemos a uno de los más nuevos y prominentes ciudadanos de Eastwick, el Sr. Darryl Van Horne. | Open Subtitles | وهنا لدينا أحد أحدث وأشهر مواطني ايستويك داريل فان هورن |
Necesito exponer a Darryl Van Horne como el maligno y mentiroso que es. | Open Subtitles | انا احتاج لأن اكشف وجه داريل فان هورن الشرير والمخادع |
Darryl Van Horne va a morir esta noche. | Open Subtitles | لا تقلقي يا امي، داريل فان هورن سيموت الليلة |
Bueno, cuéntame acerca de este individuo, Darryl Van Horne, que compró la mansión Lenox. - Bueno, se siente atraído por mamá. | Open Subtitles | اخبريني عن شخصية فان هورن الذي اشترى قصر لينكس لديه عاطفة تجاه امي |
¿Podemos hablar de cómo vamos a matar a Darryl Van Horne? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتحدث عن كيفية قتل داريل فان هورن |
No puedes matar a Darryl Van Horne. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل داريل فان هورن انه امر مستحيل على البشر |
Y mi socia, la señorita Van Horne cree que robó nuestro archivo. | Open Subtitles | و مساعدتي انسة فان هورن تعتقد انك سرقت ملفنا |
Sheriff Truman, tengo a Ben Horne al teléfono. | Open Subtitles | مأمور "ترومان"، معي "بين هورن" على الهاتف ويريد التحدث معك. |
Tiene que quedar bien. Ben Horne es un tipo que se fija en estas cosas. | Open Subtitles | يجب أن أبدو أنيقاً، فـ"بين هورن" يلاحظ هذه الأمور. |
Si consigo este trabajo con Ben Horne, nos irá de lujo. | Open Subtitles | إن حصلت على هذه الوظيفة مع "بين هورن"، انتعشت أوضاعنا. |
Oye, ¿eres el mismo Dick Tremayne que trabaja en los Grandes Almacenes de Horne? | Open Subtitles | معذرة، أأنت ذات "ديك تريمين" الذي يعمل بمركز "هورن" التجاري؟ |
¿Sabe que arrestamos a Ben Horne? | Open Subtitles | أيعلم أننا اعتقلنا "بين هورن"؟ |
Si puede recordar algo raro en el comportamiento de Horne la noche de la muerte de Laura, ¿podría decírmelo? | Open Subtitles | إذا تذكرتَ أي سلوك غير معتاد من السيد "هورن" ليلة مقتل "لورا"، هلا أخبرتني؟ |
Jeremy Horne, Universidad Gonzaga, 1974. | Open Subtitles | "جيريمي هورن"، جامعة "كونزاغي"، عام 1974. |
Ben Horne, su voz y la voz de Johnson. | Open Subtitles | "بين هورن"، هذا صوته، وصوت "جونسن"، "بين" و"ليو". |
Sólo mencionamos a Van Horne. | Open Subtitles | لَمْ نُستعملْ أيّ أسماء ماعدا فان هورني |