"humanitaria y la respuesta" - Translation from Spanish to Arabic

• الإنسانية والاستجابة
• الإنساني والاستجابة
• الإنسانية بأقل من كفايتها وتعتبر الاستجابة
• الإنسانية والتصدي

En los últimos años, el Fondo ha ampliado y mejorado su labor en el ámbito de la asistencia humanitaria y la respuesta a situaciones de emergencia.
ففي السنوات الأخيرة، عمل الصندوق على توسيع نطاق عمله وتعزيزه في مجال المساعدة الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ.

Coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2. Coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
البرنامج الفرعي 2 - تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

15. Coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ

Coordinación de la asistencia humanitaria y la respuesta
تنسيق العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2 Coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2. Coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
البرنامج الفرعي 2 - تنسيق العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ

2. Coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ

No había suficiente financiación para la asistencia humanitaria y la respuesta a los llamamientos hechos por ambos países era insuficiente.
ويجري تمويل المساعدة الإنسانية بأقل من كفايتها وتعتبر الاستجابة للنداءات الإنسانية من كلا البلدين غير كافية.

2. Coordinación de la asistencia humanitaria y la respuesta a las emergencias
2 - تنسيق الأعمال الإنسانية والتصدي لحالات الطوارئ