"humanos en estonia" - Translation from Spanish to Arabic

    • اﻹنسان في استونيا
        
    • اﻻنسان في استونيا
        
    • الإنسان في إستونيا
        
    Las acusaciones formuladas por la Federación de Rusia respecto de violaciones de derechos humanos en Estonia carecen de fundamento. UN والاتهامات الموجهة من الاتحاد الروسي بارتكاب انتهاكات لحقوق اﻹنسان في استونيا لم يقم عليها أي دليل.
    TEMA 115 DEL PROGRAMA: SITUACION DE LOS DERECHOS humanos en Estonia Y LETONIA UN البند ١١٥ من جدول اﻷعمال: حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا
    Por consiguiente, no hay motivo para la preocupación expresada por la Federación de Rusia acerca de la situación en materia de derechos humanos en Estonia. UN وهكذا، فلا يوجد أساس للشواغل التي أعرب عنها الاتحاد الروسي بشأن حالة حقوق اﻹنسان في استونيا.
    Es una asociación no gubernamental no lucrativa que tiene por objeto la observación de la situación en materia de derechos humanos en Estonia y en todo el mundo. UN والمعهد عبارة عن منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح هدفها رصد حالة حقوق الإنسان في إستونيا وفي جميع أنحاء العالم.
    La comunidad internacional tampoco puede permanecer indiferente y guardar silencio si una vez más se pisotean los derechos humanos en Estonia. UN كما أن المجتمع الدولي لا يمكنه أن يظل على موقف اللامبالاة والتزام الصمت حيال تكرار انتهاك حقوق اﻹنسان في استونيا.
    Hasta la fecha, la misión no ha registrado violaciones de los derechos humanos en Estonia. UN ولم تسجل حتى تاريخه أي انتهاكات لحقوق اﻹنسان في استونيا.
    En este sentido, quiero aclarar concretamente que en el programa de la OSCE no figura ninguna cuestión sobre los derechos humanos en Estonia. UN وفي هذا الشأن، أود بالتحديد أن أوضح أن جدول أعمال مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا لا يتضمن مسألة لحقوق اﻹنسان في استونيا.
    TEMA 149 DEL PROGRAMA: SITUACION DE LOS DERECHOS humanos en Estonia Y LETONIA (continuación) UN البند ١٤٩ من جدول اﻷعمال: حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا )تابع(
    116. Situación de los derechos humanos en Estonia y Letonia (resolución 47/115, de 16 de diciembre de 1992). UN ٦١١ - حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا )القرار ٤٧/١١٥ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(.
    SITUACION DE LOS DERECHOS humanos en Estonia Y LETONIA UN حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا
    SITUACION DE LOS DERECHOS humanos en Estonia Y LETONIA UN حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا
    10. Situación de los derechos humanos en Estonia y Letonia (tema 115). UN ١٠ - حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا )البند ١١٥(.
    SITUACION DE LOS DERECHOS humanos en Estonia Y LETONIA UN حالة حقوق اﻹنسان في استونيا ولاتفيا
    El Instituto prepara y publica informes y monografías sobre cuestiones relativas a los derechos humanos en Estonia y en otros lugares, tanto a iniciativa propia como previa solicitud. UN وهو يعد وينشر تقارير ودراسات متخصصة بشأن المسائل المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في إستونيا وخارجها، وذلك سواء بمبادرة شخصية أو بناء على الطلب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more