"humanos sobre la aplicación de la" - Translation from Spanish to Arabic

• الإنسان عن تنفيذ
• الإنسان عن إنفاذ
• الإنسان بشأن تنفيذ

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2001/4 (párrafo 7);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2001/4 (الفقرة 7)؛

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2000/50 (párrafo 4);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2000/50 (الفقرة 4)؛

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/9 relativa a la lucha contra la difamación de las religiones (párr. 13);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2002/9 بشأن مناهضة تشويه صورة الأديان (الفقرة 13)؛

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/9 relativa a la lucha contra la difamación de las religiones (párrafo 13);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2002/9 بشأن مناهضة تشويه صورة الأديان (الفقرة 13)؛

Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la normativa sobre los derechos económicos, sociales y culturales
تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن إنفاذ الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 7/1 del
تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان بشأن تنفيذ قرار

c) Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2003/4 de la Comisión relativa a la lucha contra la difamación de las religiones (párr. 15);
(ج) تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2003/4 بشأن مناهضة تشويه صورة الأديان (الفقرة 15)؛

e) Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2005/3 de la Comisión relativa a la lucha contra la difamación de las religiones (párr. 17);
(ه) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2005/3 بشأن مناهضة تشويه صورة الأديان (الفقرة 17)؛

Derechos religiosos y culturales en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental. Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 6/19 del Consejo de Derechos Humanos
الحقوق الدينية والثقافية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية: تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان 6/19

INFORME DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS Humanos sobre la aplicación de la RESOLUCIÓN 7/19 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS TITULADA " LA LUCHA CONTRA LA DIFAMACIÓN DE LAS RELIGIONES " *
تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان 7/19 المعنون " مناهضة تشويه صورة الأديان " *

El Consejo también examinó el informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución S-9/1 del Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/12/37).
كما ناقش المجلس تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان دإ-9/1 (A/HRC/12/37).

b) Informe amplio de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2000/73 relativa a la composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (párr. 11);
(ب) التقرير الشامل لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2000/73 بشأن تكوين ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (الفقرة 11)؛

c) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2001/61 relativa al Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos (párrafo 5);
(ج) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2001/61 بشأن عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (الفقرة 5)؛

e) Informe amplio de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2001/78 relativa a la composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (párrafo 13);
(ه) التقرير الشامل لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2001/78 بشأن تكوين ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (الفقرة 13)؛

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2000/55 relativa a los derechos humanos y los éxodos en masa (párr. 15);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2000/55، بشأن حقوق الإنسان والنزوح الجماعي (الفقرة 15)؛

e) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/74 relativa al Decenio de las Naciones Unidas para la Educación en la Esfera de los Derechos Humanos (párr. 18);
(ه) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2002/74 بشأن عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (الفقرة 18)؛

b) Informe amplio de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/80 relativa a la composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (párr. 15);
(ب) التقرير الشامل لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القـرار 2002/80 بشأن تكوين ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (الفقرة 15)؛

j) Informe del representante personal de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/18 relativa a la situación de los derechos humanos en Cuba (párrafo 5);
(ي) تقرير الممثل الشخصي لمفوضة الأمم المتحدة الساميـة لحقـوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2002/18 بشأن حالة حقوق الإنسان في كوبا (الفقرة 5)؛

a) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2000/55 relativa a los derechos humanos y los éxodos en masa (párrafo 15);
(أ) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2000/55 بشأن حقوق الإنسان والنزوح الجماعي (الفقرة 15)؛

e) Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución 2002/74 relativa al Decenio de las Naciones Unidas para la Educación en la Esfera de los Derechos Humanos (párrafo 18);
(ه) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ القرار 2002/74 بشأن عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (الفقرة 18)؛

g) Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la normativa sobre los derechos económicos, sociales y culturales;
(ز) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن إنفاذ الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية()؛

Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación de la resolución S-9/1 del Consejo de Derechos Humanos
تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان دإ-9/1