En 2004, la Sra. Monika Hummel remplazó a la Sra. Christine Leopold como representante de IKS en la dirección del Comité. | UN | وفي عام 2004، حلت السيدة مونيكا هامل محل السيدة كريستين ليوبولد ممثلة للجمعية في مجلس الإدارة. |
Perdón. ¿Qué hace Lady Hummel aquí? y necesito efectivo para empezar mi grupo de covers de Madonna. | Open Subtitles | اسفه ماذا تفعل السيده هامل هنا؟ اعمل مجلة فوغ الاكترونيه لاتدفع وانا بحاجه الى المال لبدء فرقتي لاغاني مادونا |
Has hecho más por mi en las ultimas 24 horas que por el traidor Kurt Hummel desde la graduación. | Open Subtitles | لقد فعلت من أجلي بالساعات ال24 الماضيه أكثر من ذلك الخائن كورت هامل منذ التخرج |
Marca la primera comunion real entre el clan Hummel y el clan Hudson | Open Subtitles | إنها أول مكان يتشارك به الـ هومل و آلـ هودسون |
Kurt Hummel se va a sumergir en las aguas infectadas por tiburones políticos de McKinley y postularse para presidente de clase de último año. | Open Subtitles | كورت هومل يخوض في مياه ثانوية ميكنلي السياسية المليئة بأسماك القرش ويبدأ حملة ليكون رئيس طلاب سنة التخرج |
Si Burt Hummel piensa que lo que Washington necesita son más partes de mandril, entonces él necesita un trasplante de cerebro. | Open Subtitles | اذا بيرت هوميل فكر ان واشنطن تحتاج قردة اكثر اذا هو يحتاج الى زراعة مخ |
Bien, buena suerte con eso, hijo de Burt "Corazón de mandril" Hummel. | Open Subtitles | حسنا بالتوفيق لك ابن بيرت قلب قردي " هوميل " |
Este es el General Hummel. Tiene que sacar a mis hombres de ahi! | Open Subtitles | هنا الجنرال (هاميل) أخرجوا رجالي من هناك |
¿Puedes parar de ser un Hummel quejica y volver ahí? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن التذمر هامل و تعود إلى هناك؟ |
Con mi mejor amigo, Kurt Hummel. | Open Subtitles | الحائز على لجوائز نيودايركشن مع صديقي المقرب كورت هامل |
"Hummel", dijo el muchacho. Ni una palabra de inglés. | Open Subtitles | قال صبي ال هامل لا يعرف كلمة انجليزية |
Hola, soy Kurt Hummel, y voy a cantar | Open Subtitles | مرحباً أنا كيرت هامل و سوف أغني. |
Kurt Hummel ha tenido un buen año. | Open Subtitles | كورت هامل حضى بسنة جيدة جداً. |
Creo que es hora de tildar otra tradición de la familia Hummel: | Open Subtitles | أظن أنه حان الوقت للتحقق من تقليد أخر لعائلة (هامل): |
Vamos a llamarlo "Saco rosado de la diversión de Kurt Hummel." | Open Subtitles | سوف نسميه كيس كورت هومل الوردي الممتع المنتفخ |
No sé si lo has notado, pero nadie está buscando a alguien como Kurt Hummel para ser la pareja de Kate Hudson en una comedia romántica. | Open Subtitles | انا لا اعلم ان كنت لاحظت ولكن لا احد يبحث عن نوع كورت هومل لكي يمثل أمام كايت هدسون في فلم رومنسي كوميدي |
Mi nombre es Burt Hummel y quiero ser vuestro congresista. | Open Subtitles | اسمي بورت هومل ، واريد أن أكون منتخبكم للكونغرس |
Señor Hummel, ¿puedo llamarle Burt? | Open Subtitles | سيد هوميل هل يمكن أن أناديك بيرت ؟ |
¡Kurt Hummel ha vuelto al McKinley! | Open Subtitles | كورت هوميل عاد لثانوية ميكنلي |
Mi encuesta final está poniéndote bien cerca de la chica Hummel. | Open Subtitles | الاقتراع الاخير يضعك "امام السيدة "هوميل |
General Hummel, Capitanes Frye y Darrow reportandose, señor. | Open Subtitles | جنرال (هاميل), النقيبان (فراي) و(دارو) بإنتظار الأوامر، سيدي |
Este es el General de Brigada Francis X. Hummel, United States Marine Corps, desde Alcatraz. | Open Subtitles | هنا العميد (فرانسيس إكس هاميل) الأسطول البحري الأمريكي من (الكاتراز) |
Tengo tanto talento como Mercedes, el chico Chang, Berry o la señorita Hummel. | Open Subtitles | {\cC2BBAFF}،(أنا موهبة بقدر ما هي (ميرسيديس {\cC2BBAFF}. (أو الفتى (شانغ)، أو (بيري) أو الآنسة (هامل |