"idiomas oficiales del comité" - Translation from Spanish to Arabic

    • اللغات الرسمية للجنة
        
    • اللغات الرسمية في اللجنة
        
    • اللغات الرسمية لاجتماعات اللجنة
        
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة.
    El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité Preparatorio. UN تكون اللغات الرسمية لاجتماعات اللجنة التحضيرية هي الأسبانية والإنجليزية والصينية والروسية والعربية والفرنسية.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    Los idiomas oficiales del Comité serán el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso. UN تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
    El Sr. Sach (Director de la División de Planificación de Programas y Presupuestos) dice que los cuatro idiomas de que se trata son los idiomas oficiales del Comité contra la Tortura. UN ٣ - السيد ساتش )مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية(: قال إن اللغات الأربع المذكورة هي اللغات الرسمية للجنة مناهضة التعذيب.
    13. Dado que los idiomas oficiales del Comité son el español, el francés, el inglés y el ruso, en todas las sesiones oficiales se facilita interpretación a/y de esos idiomas. Los informes de los Estados Partes y otros documentos pertinentes pueden consultarse también en estos idiomas. UN 13- ولما كانت اللغات الرسمية للجنة هي الإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية توفر الترجمة الفورية من وإلى هذه اللغات أثناء الجلسات الرسمية، كما تتاح تقارير الدول الأطراف والوثائق الأخرى ذات الصلة بهذه اللغات.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة.
    1. El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité. UN 1- تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة.
    El árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso serán los idiomas oficiales del Comité Preparatorio. UN تكون اللغات الرسمية لاجتماعات اللجنة التحضيرية هي الأسبانية والإنجليزية والصينية والروسية والعربية والفرنسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more