"ignoraste" - Translation from Spanish to Arabic

• تجاهلت
• تجاهلتي
• تتجاهل
• تجاهلتها
• تجاهلتينا
• تجاهلتيها
• تجاهلتِ
• تتجاهلني
• بتجاهلي

Por eso ignoraste la amenaza que planteaba Isabel, porque esperabas que estuviese muerta pronto, asesinada.
لهذا السبب انت تجاهلت تهديد اليزبيث لان تأمل انها ستكون ميته قريبا مقتولة

Tú no me derrotaste. ignoraste las reglas de combate limpio. En una pelea justa, te hubiera matado.
لقد تجاهلت قواعد المنازلة في قتال عادل أستطيع قتلك

Pero tú ignoraste mi veto primero. Mi veto era finito.
لكنك تجاهلتي حقي بالفيتو اولاً حقي بالفيتو تلاشى

Bueno, tú ignoraste la salud dental durante gran parte de la década y parece que estás- ¡Cook Popo!
أنتي تجاهلتي صحة أسنانك لتحصلين على سنوات أفضل

No preguntaste qué quería, ignoraste mis deseos.
أنت لا تسألني ماذا أريد أنت تتجاهل أمنياتي

Sí, gracias a la hija que ignoraste y a la hija que rechazaste.
أجل، بفضل ابنتك التي تجاهلتها والأخرى التي رفضتها

Nos ignoraste completamente.
أنتِ بالكامل تجاهلتينا

Tú me pediste consejo. Y lo ignoraste.
لقد طلبتي نصيحتي، ثم تجاهلتيها

Bueno... ignoraste mi sinceridad y fuiste cruel con mis sentimientos.
أعني... لقد تجاهلتِ اخلاصي وكُنتِ قاسيةً مع مشاعري.

Es bastante malo que sea invisible para todos, pero tú también me ignoraste.
انه سيء كفاية انني محجوبة عن اي شخص بعدها انت تتجاهلني, ايضاً

Te lo dije y tú me ignoraste, como hiciste con las camisetas "inteligentes".
حذرتك ، ولكنك قمت بتجاهلي مثلما فعلت مع القمصان الذكية

ignoraste todo lo que te mostré la vida que habrías podido tener si tan solo hubieras tomado otra decisión.
تجاهلت كلّ شيء أريتك إياه الحياة التي كان يمكن أن أن تكون لك لو قمت فقط بخيار مختلف

ignoraste mis gritos de socorro en mitad de la noche.
انت تجاهلت نداءِ للأستغاثة في منتصف الليل

De acuerdo. Ignoré tu veto, ¿bien? Pero tú ignoraste el mío.
حسناً، لقد تجاهلت حقك في الفيتو، ولكنك تجاهلت حقي ايضاً

ignoraste el deseo de tu paciente y pusiste en riesgo al hospital.
انت تجاهلت رغبات مريضك و وضعت المستشفى في خطر

La llamada de dos segundos fue directo al correo de voz, se desconectó o tú la ignoraste.
تلك الثانيتان للبريد الصوتي, أو لقطع الاتصال أم أنكي تجاهلتي المكالمة ؟

Y tú ignoraste esta bandera roja, ¿no?
وأنتِ فقط تجاهلتي تلك الإشارة الحمراء، هاه؟

Significa que ignoraste mi consejo, y pusiste la misión en peligro.
هذا يُـعني أنك تجاهلتي نصيحتي ووضعتي المهمة في خطر

No me preguntaste qué quería, ignoraste mis deseos me drogaste.
كنت لا تفعل ما أريد أنت تتجاهل ما أتمنّاه

No te conozco muy bien pero quiero pensar que no ignoraste su seguridad por razones personales.
لا أعرفكَ حقّ المعرفة، لكن أفضّلُ ألّا أظنّكَ تتجاهل سلامتها لأسبابَ شخصيّة.

Y tú las ignoraste todas, Cori. Una pregunta.
وقد تجاهلتها كلها دعيني أطرح عليكِ سؤال