"igor" - Translation from Spanish to Arabic

    • إيغور
        
    • إيجور
        
    • ايجور
        
    • ايور
        
    • أيجور
        
    • آيجور
        
    • أيغور
        
    • إيقور
        
    El Dr. Zabit Mamedov y el Sr. Igor Kravets respondieron a las preguntas relativas a la realización de las autopsias. UN وأجاب الدكتور زابيت محمدوف والسيد إيغور كرافيتس على جميع اﻷسئلة المتصلة بإجراء عمليات تشريح الجثث في أذربيجان.
    Tras recibir un adelanto de 100 dólares, Igor fue transportado en un avión privado desde el territorio de Krasnodar a Armenia, desde donde fue enviado con otros jóvenes de otras partes de Rusia a la zona bélica. UN وبعد أن حصل على سلفة مقدارها ١٠٠ دولار، نقل إيغور جوا إلى منطقة الحرب ومعه شبان من أنحاء أخرى من روسيا.
    Después de un mes, Igor y otros dos mercenarios rusos pidieron que se les pagara lo que habían ganado y que se les enviara de regreso a Rusia, de conformidad con las condiciones de su contrato. UN وبعد مرور شهر، طلب إيغور ومرتزقان روسيان آخران أن يسدد لهم المال الذي استحقاه وأن يعادا إلى روسيا، وذلك حسب شروط عقدهم.
    RELACIONES EXTERIORES DE RUSIA, Igor IVANOV UN أولبرايت ووزير خارجية الاتحاد الروسي إيجور إيفانوف
    Llegó hace ocho días. Igor me llamó a casa. Open Subtitles . لقد وصل منذ ثمانيه ايام ايجور اتصل بى فى المنزل
    ¡Lo que debemos hacer es escribir un cartel prometiendo algo grande, al que le encuentre una cola de repuesto a Igor! Open Subtitles ،ما يجب فعله هو التالي نقوم بكتابه ملاحظة نعد فيها بشيء كبير لمن يجد ذيل لصديقنا ايور
    Primer Vicepresidente: Sr. Igor Ivanovich Lukashuk UN النائب اﻷول للرئيس: السيد إيغور إيفانوفيتش لوكاشوك
    El Gobierno señaló también que cuando es preciso se les proporciona medicación y confirmó que Igor Moscvitin está siendo tratado de tuberculosis pulmonar en un hospital. UN وذكرت الحكومة أيضاً أن الدواء يقدم إليهم عند اللزوم وأكدت أن إيغور موسكفيتين كان يعالج من سل رئوي في المستشفى.
    Alexander Klishin, Oleg Gaidash, Igor Moscvitin, Igor Timmerman y Yevgeny Antimenko UN ألكسندر كليشين، أولغ غايداش، إيغور موسكيفيتين، إيغور تيمرمان ويفيغيفي أنتيمنكو
    Belarús Viktar Gaisenak, Igor Mishkorudny UN فيكتار غايسيناك، إيغور ميشكرودني بيلاروس
    Reunión con el Excmo. Sr. Igor S. Ivanov, Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia UN اجتماع مع معالي السيد إيغور إيفانوف، وزير خارجية الاتحاد الروسي
    Igor Belikov, Director del Instituto de Directores Ruso, Federación de Rusia. UN إيغور بليكوف، مدير المعهد الروسي للمديرين، الاتحاد الروسي
    Los comandantes del grupo subversivo de reconocimiento eran los instructores rusos Igor Muzavatkin y Artur Zorin. UN وكان قائدا مجموعة الاستطلاع التخريبية المدربين الروسيين إيغور موزافاتكين وأرتور زورين.
    Discurso del Sr. Igor V. Chudinov, Primer Ministro de la República Kirguisa UN خطاب السيد إيغور ف تشودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان
    El Sr. Igor V. Chudinov, Primer Ministro de la República Kirguisa, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد إيغور ف تشودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان، إلى المنصة.
    El Sr. Igor V. Chudinov, Primer Ministro de la República Kirguisa, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد إيغور ف. شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان، من المنصة.
    Discurso del Excmo. Sr. Igor Chudinov, Primer Ministro de la República Kirguisa UN كلمة معالي السيد إيغور شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان
    Discurso del Excmo. Sr. Igor Chudinov, Primer Ministro de la República Kirguisa UN كلمة معالي السيد إيغور شودينوف، رئيس وزراء جمهورية قيرغيزستان
    General Igor Zaysan un puño de hierro de Brezhnev, Afganistán, los estados del sur. Open Subtitles الجنرال إيجور زيسن رجل صاحب سلطة ونفوذ منذ الاتحاد السوفيتى وأفغانستان
    Caulder se llama Igor Sergei Valenco. Open Subtitles الأسم الحقيقى لكولدر هو ايجور سيرجى فالينكو
    Nuestro querido amigo Igor perdió la cola. Open Subtitles صديقنا العزيز ايور قد فقد ذيله
    Igor, ¿podrías traer las maletas cuando termines, por favor? Open Subtitles أيجور.. هلا جلبت الحقائب بعدأن تنهى ما فى يدك.. من فضلك
    El suministrador principal de armas es Igor Lipovsky. Nació en Riga en el 1953. Open Subtitles ممون الجيش الأساسى يدعى آيجور ليبوفسكى ولد فى ريجا عام 1953.
    Uno es tu marido. Somos gente, Gloria. Bonnie, Debbie, Spike, Igor. Open Subtitles نحن أشخاص يا غلوريا بوني,ديبي,سبايك,أيغور
    Su verdadero nombre es Igor Kurkovich. Open Subtitles وإسمه الحقيق هو إيقور كوركوفك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more