"ilícitos contra la seguridad de la aviación" - Translation from Spanish to Arabic

• غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران
• غير المشروعة ضد سلامة الطيران
• اﻻعتداء على سﻻمة الطيران
• غير المشروعة ضد أمن الطيران
• ضد سﻻمة الطيران

▪ Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، الموقّعة في مونتريال في عام 1971.

Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, 1971;
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني ، لعام 1971؛

:: El Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
:: اتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لسنة 1971؛

:: Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil.
:: اتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لعام 1971.

Convenio para la Represión de Actos ilícitos contra la seguridad de la aviación Civil Internacional
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛

- Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil (Montreal, 1971);
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، مونتريال، 1971؛

:: Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
:: اتفاقية مونتريال لعام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛

:: Convenio de Montreal para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, de 1971
:: اتفاقية مونديال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لعام 1971

ii) Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
`2 ' اتفاقية مونتريال لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني الموقعة في عام 1971؛

:: Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil internacional
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛

iii) Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil (Montreal, 1971);
`3 ' اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، مونتريال 1971؛

:: " Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil "
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني؛

:: Convenio de 1970 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، لعام 1970؛

:: Convenio de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil.
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، لعام 1971؛

:: El artículo 1 del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
:: المادة 1 من اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني

:: Convenio de 1970 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، 1970؛

:: Convenio de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil;
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، 1971.

iii) El Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, de 1971;
`3 ' اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني، 1971؛

:: El Convenio de Montreal de 1971 para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil y su Protocolo de 1984;
:: اتفاقية مونتريال لعام 1971 لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني وبروتوكولها لعام 1984؛

Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, 1971
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني لعام 1971

Consciente asimismo de la imperiosa necesidad de que los Estados Arabes colaboren y armonicen sus posiciones en la represión de los actos ilícitos, contra la seguridad de la aviación civil,
وإذ يدرك الحاجة الملحة الى تعاون الدول العربية، وتنسيق مواقفها في مكافحة اﻷعمال غير المشروعة ضد سلامة الطيران المدني.

Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil, firmado en Montreal el 23 de septiembre de 1971.
:: اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة ضد أمن الطيران المدني الموقعة في مونتريال في 23 أيلول/سبتمبر 1971.