"impida todo nuevo establecimiento de" - Translation from Spanish to Arabic

• أن تمنع أي توطين جديد
• وأن تمنع أي توطين جديد

c) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados;
(ج) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛

b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados;
(ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة؛

a) Revierta su política de asentamientos en los territorios ocupados, incluidos Jerusalén Oriental y el Golán sirio, y, como primera medida para su desmantelamiento, detenga inmediatamente la expansión de los asentamientos existentes, incluido el denominado crecimiento natural y las actividades conexas, Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental, y abandone su plan E-1;
(أ) أن ترجع عن سياستها الاستيطانية في الأراضي المحتلة، بما فيها القدس الشرقية والجولان السوري، وأن توقف فوراً توسيع المستوطنات القائمة، بما في ذلك ما يسمى النمو الطبيعي والأنشطة ذات الصلة، كخطوة أولى نحو تفكيك المستوطنات، وأن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية، وأن تتخلى عن الخطة هاء-1؛

b) Impida todo nuevo establecimiento de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental;
(ب) أن تمنع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة، بما في ذلك في القدس الشرقية؛