"incluido el comité de pensiones" - Translation from Spanish to Arabic

• بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية

GC.15/Dec.19 CUESTIONES DE PERSONAL, incluido el Comité de Pensiones DEL PERSONAL DE LA ONUDI
م ع-15/م-19 شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI
شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

- Decisión IDB.21/Dec.12 de la Junta, relativa a cuestiones administrativas, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI
- مقرر المجلس م ت ص-١٢/م-٢١ بشأن المسائل الادارية ، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

IDB.21/Dec.12 Cuestiones administrativas, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI
م ت ص-١٢/م-٢١ المسائل الادارية ، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

IDB.21/Dec.12 CUESTIONES ADMINISTRATIVAS, incluido el Comité de Pensiones DEL PERSONAL DE LA ONUDI
م ت ص-١٢/م-٢١ المسائل الادارية ، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

Tema 19. Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI
البند 19- شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو

19. Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI.
19- شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو.

IDB.21/Dec.12 Cuestiones administrativas, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI (IDB. 21/SR.4, párrs. 54 a 62) 13
م ت ص-١٢/م-٢١ المسائل الادارية ، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو )IDB.21/SR.4 ، الفقرات ٤٥ الى ٢٦(

Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del personal de la ONUDI (IDB.41/19; GC.15/L.2; GC.15/SR.9, párrs. 43 y 44)
شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو (IDB.41/19؛ GC.15/L.2؛ GC.15/SR.9، الفقرتان 43 و44)

Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI (GC.15/CRP.2; IDB.41/19; IDB.41/Dec.15)
شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو (GC.15/CRP.2؛ IDB.41/19؛ م ت ص-41/م-15)

Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI (continuación)
شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو (تابع)

Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI (continuación) (GC.15/CRP.2; IDB.41/19; IDB.41/Dec.15)
شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو (تابع) (GC.15/CRP.2؛ IDB.41/19؛ م ت ص-41/م-15)

43. La Presidenta hace referencia al proyecto de decisión sobre el tema 19 del programa, que figura en el documento GC.15/L.2 y se titula " Cuestiones de personal, incluido el Comité de Pensiones del Personal de la ONUDI " .
43- الرئيسة: استرعت الانتباه إلى مشروع المقرَّر بشأن البند 19 من جدول الأعمال، الوارد في الوثيقة GC.15/L.2 والمعنون " شؤون العاملين، بما في ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو " .