"incluidos en la lista d" - Translation from Spanish to Arabic

• المدرجة في القائمة دال
• المدرجة أسماؤها في القائمة دال
• المدرجة بالقائمة دال

El Relator será elegido entre los Miembros del Comité incluidos en la Lista D.
وينبغي أن ينتخب المقرر من أعضاء اللجنة من الدول المدرجة في القائمة دال.

:: Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D.
:: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.

:: Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D
:: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Belarús, Bulgaria, Croacia.
)ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: بلغاريا، بيلاروس، كرواتيا.

Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D.
عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال.

Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D.
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.

Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D;
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Eslovaquia, Federación de Rusia, Hungría.
)ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: الاتحاد الروسي، سلوفاكيا، هنغاريا.

c) Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia y Hungría.
(ج) عضوين اثنين من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: الاتحاد الروسي، هنغاريا.

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia, Hungría y Polonia.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: الاتحاد الروسي، بولندا، هنغاريا.

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Eslovaquia, Polonia y Ucrania.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: أوكرانيا، بولندا، سلوفاكيا.

D. Estados incluidos en la Lista D Albania
دال - الدول المدرجة في القائمة دال

c) Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia y República Checa.
(ج) عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور، وهما الاتحاد الروسي والجمهورية التشيكية.

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia, Hungría y Polonia.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: الاتحاد الروسي، بولندا، هنغاريا.

c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Hungría, Polonia y Rumania.
(ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول بالدستور: بولندا، رومانيا، هنغاريا.

El Consejo aplazó la elección de un miembro de los Estados incluidos en la Lista D que figura en los Textos Básicos del Programa Mundial de Alimentos para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2014 y terminaría el 31 de diciembre de 2016.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال() الواردة في النصوص الأساسية لبرنامج الأغذية العالمي لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014، وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2016.

Dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D.
عضوان من الدول المدرجة بالقائمة دال.