"inclusive la educación en materia" - Translation from Spanish to Arabic

• بما في ذلك تعليم
• بما في ذلك التعليم في مجال
• ﻻ سيما التعليم في مجال

El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos: proyecto de resolución
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان: مشروع قرار

d) EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN, inclusive la educación en materia DE
الشركات عبر الوطنيــة؛ )د( إعمال الحق فــي التعليـم، بما في ذلك تعليم

EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN, inclusive la educación en materia DE DERECHOS HUMANOS
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك التعليم في مجال حقوق الإنسان

1997/7. El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
٧٩٩١/٧- إعمال الحق في التعليم، لا سيما التعليم في مجال حقوق اﻹنسان

1999/11. El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos 35
1999/11 إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الانسـان 36

1999/11. El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
1999/11 إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

d) Ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos.
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان.

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos.
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

d) EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN, inclusive la educación en materia DE
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق

d) EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN, inclusive la educación en materia DE DERECHOS HUMANOS
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos.
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان.

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
البند الفرعي )د(- إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos 135 - 174 148
الوطنية؛ (د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الانسان 135 - 174 163

d) EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA EDUCACIÓN, inclusive la educación en materia DE DERECHOS HUMANOS
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos.
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان.

d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان 93 - 97 29

En noviembre de 1998, el Centro aportó ideas al documento de trabajo del Sr. Mustafá Mehedi sobre el ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos (E/CN.4/Sub.2/1999/10).
في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، قدم المركز تعليقات على ورقة عمل مقدمة من السيد مصطفى مهدي بشأن الحق في التعليم، بما في ذلك التعليم في مجال حقوق اﻹنسان (E/CN.4/Sub.2/1999/10).

E/CN.4/Sub.2/1997/L.18 4 d) El ejercicio del derecho a la educación, inclusive la educación en materia de derechos humanos
E/CN.4/Sub.2/1997/L.18 ٤)د( إعمال الحق في التعليم، لا سيما التعليم في مجال حقوق اﻹنسان