"indica que el valor" - Translation from Spanish to Arabic

    • إلى أن القيمة
        
    • تدل على أن المبلغ
        
    Un guión (“–”) indica que el valor es cero, que se ha redondeado a cero, que no se dispone del dato o que no es aplicable. UN تشير العلامة ( " - " ) إلى أن القيمة صفر أو مقربة إلى الصفر، أو أنها غير متاحة أو لا تنطبق.
    Un guión (–) indica que el valor es cero, que se ha redondeado a cero, que no se dispone del dato o que no es aplicable. UN تشير العلامة ) " - " ( إلى أن القيمة صفر أو مقربة إلى الصفر، أو إلى أنها غير متاحة أو لا تنطبق.
    Un guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que se ha redondeado a cero, que no se dispone del dato o que no es aplicable. UN تشير العلامة ( " - " ) إلى أن القيمة صفر أو مقربة إلى الصفر، أو أنها غير متاحة أو لا تنطبق.
    Un guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que no se dispone del dato o que no corresponde. UN تشير الشرطة ( " - " ) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión indica que el valor es cero o carece de importancia o que la partida no se aplica al caso en cuestión. UN والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر، أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    Un guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que no se dispone del dato o que no corresponde. UN تشير الشرطة ( " - " ) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que no se dispone del dato o que no corresponde UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر، أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que no se dispone del dato o que no corresponde UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN وتشير الشرطة (-) إلى أن القيمة تعادل الصفر أو أنها غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN (-) تشير الشرطة إلى أن القيمة صفر، أو غير متاحة، أو غير منطبقة.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة صفر أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no es aplicable. UN تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة معدومة أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    El guión (-) indica que el valor es cero, no está disponible o no se aplica. UN تشير الشَرطة (-) إلى أن القيمة معدومة أو غير متاحة أو لا تنطبق.
    Un guión ( " - " ) indica que el valor es cero, que se ha redondeado en cero, que no se dispone del dato o que no es aplicable. * = Población de refugiados estimada por el ACNUR, principalmente sobre la base de llegadas/reconocimientos de refugiados recientes. UN تشير العلامة ) " - " ( إلى أن القيمة صفر أو مقربة إلى الصفر، أو إلى أنها غير متاحة أو لا تنطبق. *= عدد السكان اللاجئين حسب تقدير مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين، بالاستناد أساساً إلى عدد اللاجئين الوافدين/المعترف بهم مؤخراً.
    El guión ( - ) indica que el valor es cero o insignificante o que la partida no se aplica al caso en cuestión. UN والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.
    El guión ( - ) indica que el valor es cero o insignificante o que la partida no se aplica al caso en cuestión. UN والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.
    Un guión ( - ) indica que el valor es nulo o insignificante o que el rubro no es aplicable. UN والشرطة (-) تدل على أن المبلغ صفر أو لا يستحق الذكر أو أن الأمر لا ينطبق على البند.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more