"indicando claramente la" - Translation from Spanish to Arabic

• مع الإشارة بوضوح إلى
• التي تبين بوضوح

Los representantes de los Estados Miembros pueden solicitar acceso al portal Unite Share de la Sexta Comisión enviando un correo electrónico a 6thcommittee@un.org, indicando claramente la Misión Permanente a la que pertenecen.
ويمكن لممثلي الدول الأعضاء أن يطلبوا الدخول إلى بوابة Unite Share التابعة للجنة السادسة بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان 6thcommittee@un.org، مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة المعنية.

b) Los planes de reducción gradual de ambos Tribunales, indicando claramente la disminución del número de puestos prevista para cada año hasta que los Tribunales concluyan sus mandatos;
(ب) خطط الخفض التدريجي للوظائف فـي كل من المحكمتين، التي تبين بوضوح التخفيضات المتوقعة للوظائف في كل سنة حتى إنجاز المحكمتين لولايتيهما؛

Los representantes de los Estados Miembros pueden solicitar acceso al portal Unite Share de la Sexta Comisión enviando un correo electrónico a 6thcommittee@un.org, indicando claramente la Misión Permanente a la que pertenecen.]
ويمكن لممثلي الدول الأعضاء أن يطلبوا الدخول إلى بوابة Unite Share التابعة للجنة السادسة بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان 6thcommittee@un.org، مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة المعنية.

Los representantes de los Estados Miembros pueden solicitar acceso al portal Unite Share de la Sexta Comisión enviando un correo electrónico a 6thcommittee@un.org, indicando claramente la Misión Permanente a la que pertenecen.]
ويمكن لممثلي الدول الأعضاء أن يطلبوا الدخول إلى بوابة Unite Share التابعة للجنة السادسة بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان 6thcommittee@un.org، مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة المعنية.]

Los representantes de los Estados Miembros pueden solicitar acceso al portal Unite Share de la Sexta Comisión enviando un correo electrónico a 6thcommittee@un.org, indicando claramente la misión permanente a la que pertenecen.]
ويمكن لممثلي الدول الأعضاء أن يطلبوا الدخول إلى بوابة Unite Share التابعة للجنة السادسة بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان 6thcommittee@un.org، مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة المعنية.]

Los representantes de los Estados Miembros pueden solicitar acceso al portal Unite Share de la Sexta Comisión enviando un correo electrónico a 6thcommittee@un.org, indicando claramente la misión permanente a la que pertenecen.]
يمكن لممثلي الدول الأعضاء أن يطلبوا الدخول إلى بوابة Unite Share التابعة للجنة السادسة بإرسال رسالة إلكترونية على العنوان 6thcommittee@un.org، مع الإشارة بوضوح إلى البعثة الدائمة المعنية.]

b) Los planes de reducción gradual de ambos Tribunales, indicando claramente la disminución del número de puestos previsto para cada año hasta que los Tribunales concluyeran sus mandatos;
(ب) خطط الخفض التدريجي للوظائف فـي كل من المحكمتين، التي تبين بوضوح التخفيضات المتوقعة للوظائف في كل سنة حتى إنجاز المحكمتين لولايتيهما؛