no debieron darme la opción. ¡Oye, Indy 500! | Open Subtitles | اذهب بسرعة لا ينبغي أن تعطيني الخياراً مهلا، أيها إندي 500، عندما أكون معك |
Estoy esperando de veras verte a ti y a ese ya curado pie tuyo en la East Indy el año que viene. | Open Subtitles | أنا على أمل حقا أن نرى لك والذي قدم تلتئم لك في الشرق إندي العام المقبل. |
¿Ya recibiste las buenas noticias de East Indy? | Open Subtitles | تحصل على الأخبار الجيدة من الشرق إندي حتى الآن؟ |
Estar cargando un hombre con asesinatos en este lugar... era como repartir apresuradamente los boletos en la Indy 500. | Open Subtitles | اللعنة،محاكمةالرجلبالقتلهنا ... كان مثل توزيع تذكار السرعة للسيارات إندى |
Para ganar en Indy necesitaré un gran coche, pero todos los "biplazas" son iguales. | Open Subtitles | (ـ (اندينا بوليس للفوز بسيارة نوع (اندي) بحاجة لسيارة عظيمة لكن جميع سيارات السباق متشابهة |
Salir de la Universidad de NY y venir a East Indy... ha sido un proceso de ajuste, eso es todo... sigo intentando ver dónde encaja Brad... | Open Subtitles | إن مغادرة جامعة نيويورك والمجيء لإيست إندي كان تعديلًا وحسب مازلت أستطلع الأمور التي تناسب براد هنا |
Voy a poner acento sueco, porque eso es lo que haría Indy. | Open Subtitles | سَأعْمَلُ a لهجة سويدية، لأن ذلك ما إندي يَعمَلُ. |
¡Sr. Y señores, les presento un nuevo campeón de Indy 500 .! | Open Subtitles | سيداتي سادتي أقدم لكم بطل إندي 500 |
Una de las chicas de mi clase de materiales dentales dijo que su hermana hizo la solicitud para East Indy casi al mismo tiempo que Axl, y aún no ha escuchado nada. | Open Subtitles | واحدة من الفتيات في بلدي مواد طب الأسنان الطبقة وقال أن شقيقتها تطبيقها على الشرق إندي نفس الوقت تقريبا كما AXL، |
Te seguí en muchas aventuras pero a la del más allá yo voy primero, Indy. | Open Subtitles | رافقتك في مغامراتٍ عديدة لكن للعظماء لغز مجهول (أنا سأموت أولاً (إندي |
¿Piensas que Dante es más como Grand Theft Auto que Indy 500? | Open Subtitles | أذاً تعتقد (دانتي) حرامي سيارات أكبر من إندي 500؟ |
Como si fuera la fórmula Indy de 500 cilindros. | Open Subtitles | مثل إندي 500, حبيبتي |
No todos en el ejército son comunistas e Indy, menos. | Open Subtitles | ليس كل شخص في الجيش شيوعي و بالتأكيد ( إندي ) ليس كذلك |
Puedo enviarte el enlace a la página. Le conseguí a Indy un poncho así. | Open Subtitles | يمكنني إرسال رابط ذاك الموقع لك لو أردت فقد ابتعت لـ(إندي) العديد منها، |
Sé que mayo me quiero ir a la Indy 500. | Open Subtitles | أعلم ذلك , في شهر مايو أردت أن أذهب إلى ( إندي 500)ـ " أندي 500 سباق فورميلا " |
Hay sólo dos doctores que las hacen en Orson, y les vendí a los dos limones, así que tengo que hacermelo en Indy. | Open Subtitles | (هناكفقطدكتوريـنيقوموابفحصهافي(أورسون. وأنابعتلكليهماسيارةليموزين, (لذاسأفحصهافي مدينة(إندي. |
- Es nuestro, Indy. | Open Subtitles | إنه ملكنا يا إندى أنت و أنا فقط |
- ¿Dónde está Indy? | Open Subtitles | و لكن أين إندى ؟ |
Cuando competías con coches "Indy", los neumáticos eran el doble de amplios, y el coche pesaba la mitad como mucho. | Open Subtitles | الأن عندما تقود سيارة نوع(اندي) , فالأطارات كانت عريضة و وزن السيارة يقل للنصف |
- Tu tipo corre en esos tipos "Indy". | Open Subtitles | ـ هل سائقك يجيد سياقة سيارة نوع (اندي)؟ |
Es sólo que la no era la ocasión apropiada, porque, ya ves, nos conocimos yendo a la Indy 500, y, um, bueno... | Open Subtitles | لكن التوقيت لم يكن مناسبا لانه تواجهنا ونحن في سباق انديانا للسيارات حسنا |