"información presentada por la comisión" - Translation from Spanish to Arabic

• معلومات مقدمة من لجنة
• المعلومات المقدمة من اللجنة
• معلومات مقدمة من الهيئة
• معلومات مقدمة من اللجنة الوطنية

información presentada por la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas: nota de la Secretaría
معلومات مقدمة من لجنة حقوق الإنسان في الفلبين: مذكرة من الأمانة

información presentada por la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas*
معلومات مقدمة من لجنة حقوق الإنسان في الفلبين*

información presentada por la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán*
معلومات مقدمة من لجنة حقوق الإنسان المستقلة في أفغانستان*

Tengo el honor de adjuntar a la presente la información presentada por la Comisión Estatal sobre Crímenes de Guerra de la República Federativa de Yugoslavia relativa a los prisioneros de guerra y los desaparecidos, que figura en los anexos.
أتشرف بأن أحيل طي هذا المعلومات المقدمة من اللجنة الحكومية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية المعنية بجرائم الحرب بشأن أسرى الحرب واﻷشخاص المفقودين مشفوعة بالمرفقات.

información presentada por la Comisión Independiente de Derechos Humanos de Palestina
معلومات مقدمة من الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق الإنسان

información presentada por la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos de Gran Bretaña*
معلومات مقدمة من لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى**

información presentada por la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos de Gran Bretaña*
معلومات مقدمة من لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى*

información presentada por la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte*
معلومات مقدمة من لجنة آيرلندا الشمالية لحقوق الإنسان*

información presentada por la Comisión de Derechos Humanos en Malasia (SUHAKAM)*
معلومات مقدمة من لجنة حقوق الإنسان في ماليزيا*

información presentada por la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos de Gran Bretaña*
معلومات مقدمة من لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى*

Al respecto, la oradora señala a la atención la información presentada por la Comisión Europea al Secretario General y que figura en su informe (A/54/383, párrs. 54 a 68).
ووجهت الانتباه في هذا الصدد إلى المعلومات المقدمة من اللجنة اﻷوروبية إلى اﻷمين العام والواردة في تقريره )A/54/383، الفقرات ٦٤-٦٨(.

información presentada por la Comisión Independiente de
معلومات مقدمة من الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق الإنسان*

Examen Periódico Universal: información presentada por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Malasia: nota de la Secretaría
الاستعراض الدوري الشامل: معلومات مقدمة من اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في ماليزيا: مذكرة من الأمانة