"información pueden comunicarse con la oficina del" - Translation from Spanish to Arabic

• المعلومات يرجى الاتصال بمكتب
• المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب
• المعلومات يُرجى الاتصال بمفوضية

en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196; dirección electrónica: goldschmidt@un.org; o info@unitarny.org).
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9684 أو 963-9196؛ البريد الإلكتروني goldschmidt@un.org أو info@unitarny.org).]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR en Nueva York (dirección de correo electrónico: nyo@unitar.org; tel.: 1 (212) 963-9196).]
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك (البريد الإلكتروني: nyo@unitar.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).]

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196; dirección electrónica: goldschmidt@un.org; o info@unitarny.org).
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار، (الغرفة DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196 أو 963-9684؛ البريد الإلكتروني: goldschmidt@un.org أو info@unitarny.org).]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@ipu.org.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880), o pulsar aquí]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب المراقب للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@ipu.org؛ الهاتف 1 (212) 557 5880)، أو انقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880), o pulsar aquí.]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب المراقب للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@ipu.org؛ الهاتف 1 (212) 557-5880)، أو انقر هنا.]

Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196; dirección electrónica: goldschmidt@un.org; o info@unitarny.org).
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9684؛ البريد الإلكتروني goldschmidt@un.org أو info@unitarny.org).]

en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196; dirección de correo electrónico: goldschmidt@un.org; o info@unitarny.org).
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9684 أو 963-9196؛ البريد الإلكتروني goldschmidt@un.org أو info@unitarny.org).]

[Quedan todos invitados a asistir. Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Nueva York (tel.:1 (212) 963-5931).
[الدعوة عامة ، وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931).

[Quedan todos invitados a asistir. Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Nueva York (tel.:1 (212) 963-5931).
[الدعوة عامة، لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931).

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880).]
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org ؛ الهاتف: (212) 557-5880 1)].

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880).]
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org؛ الهاتف: 1 (212) 557-5880.]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880).]
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org؛ الهاتف:1 (212) 557-5880)).]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880).]
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org؛ الهاتف: 1 (212) 557-5880)]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880), o pulsar aquí].
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب المراقب للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@ipu.org؛ الهاتف 1 (212) 557-5880)، أو انقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880), o pulsar aquí.]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب المراقب للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@ipu.org؛ الهاتف: 1 (212) 557-5880)، أو انقر هنا.]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (dirección electrónica: sselg@ohchr.org).]
لمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (البريد الإلكتروني: sselg@ohchr.org).]