"informativas diarias" - Translation from Spanish to Arabic

• الإحاطة اليومية
• إعلامية يومية
• إحاطة إعﻻمية يومية
• الإحاطة الإعلامية اليومية
• إحاطة يومية
• إحاطته اليومية
• اﻹحاطة اﻹخبارية اليومية
• اﻹعﻻمية اليومية

Anuncios Reuniones informativas diarias de carácter oficioso
مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية

Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso
مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية

Anuncios Consejo de Seguridad Reuniones informativas diarias de carácter oficioso
مجلس الأمن جلسات الإحاطة اليومية غير الرسمية

Además, la UNIKOM asistió a reuniones informativas diarias sobre cuestiones humanitarias para coordinar su labor con los organismos a los que prestaba apoyo y mantenerse al corriente de los acontecimientos registrados en la zona de operaciones de la Misión.
كما حضرت البعثة اجتماعات إعلامية يومية بشأن المساعدات الإنسانية للتنسيق مع الوكالات التي كانت البعثة تقدم لها الدعم، ولمواكبة التطورات في منطقة عمليات البعثة.

Las reuniones informativas diarias se retransmiten en directo por la Internet, y también pueden solicitarse archivos de reuniones anteriores.
وتبث جلسات الإحاطة الإعلامية اليومية مباشرة على الإنترنت كما تتاح ملفات الإحاطة الإعلامية السابقة لمن يرغب في الاطلاع عليها.

:: Notas informativas diarias suministradas a los directivos superiores y los funcionarios
:: تقديم مذكرات إحاطة يومية إلى الإدارة العليا والموظفين

Las reuniones informativas diarias del portavoz del Secretario General para los miembros de las misiones permanentes están suspendidas hasta el viernes 1º de octubre inclusive.
إعــــلان لن يقدم المتحدث باسم اﻷمين العــام إحاطته اليومية ﻷعضاء البعثات الدائمة حتى يوم الجمعة، ١ تشرين اﻷول/ أكتوبــر.

Actualmente, es frecuente que aparezcan temas relacionados con el PNUD en las reuniones informativas diarias para la prensa de la Sede de las Naciones Unidas.
وتظهر شؤون البرنامج اﻹنمائي اﻵن بصورة متكررة في جدول أعمال جلسات اﻹحاطة اﻹخبارية اليومية في مقر اﻷمم المتحدة.