"informe de la conferencia de desarme sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير مؤتمر نزع السلاح عن

- El Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 1994, en el que se consigna la intención de la Conferencia de reimplantar sus propios procedimientos para la revisión periódica de su composición.
تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٤٩٩١، الذي يعكس اعتزام المؤتمر العودة إلى إجراءاته الخاصة التي تنص على استعراض دوري لعضويته؛

Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí el Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2008.
4 - وكان معروضا على اللجنة، من أجل النظر في هذا البند، تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2008().

Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí el Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2011 (A/66/27).
4 - وكان معروضاً على اللجنة، من أجل النظر في هذا البند، تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2011 (A/66/27).

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones celebrado en 19922;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٢)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 19932;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٣)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 19942;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٤)٢(؛

- El Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 1994, en el que se consigna la intención de la Conferencia de reimplantar sus propios procedimientos para la revisión periódica de su composición.
- تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٤٩٩١، الذي يعكس اعتزام المؤتمر العودة إلى إجراءاته الخاصة التي تنص على استعراض دوري لعضويته.

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 19952;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ١٩٩٥)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 19962;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٦٩٩١)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 19972;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٧٩٩١)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 1998;
)أ( تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام ٨٩٩١)٢(؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2000;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2000؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2001;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن أعمال دورته لعام 2001؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 20052;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2005(2)؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 20062;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2006(2)؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2008;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2008()؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2007;
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2007؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2011 (A/66/27);
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2011 (A/66/27)؛

a) Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2012 (A/67/27);
(أ) تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2012 (A/67/27)؛

Informe de la Conferencia de Desarme sobre su período de sesiones de 2011 (A/66/27)
تقرير مؤتمر نزع السلاح عن دورته لعام 2011 (A/66/27)