"informe del comité especial de operaciones" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
• بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
• لتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
• تقرير اللجنة الخاصة بشأن عمليات

informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم

informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام

1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz;
١ - ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم؛

Tomando nota del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA/48/173.
إذ تحيط علما بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم)٩(،

El informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sería el documento único.
وسيكون تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام الوثيقة الوحيدة.

informe del Comité Especial de Operaciones
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام

1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz 4/; Recursos
١ - ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم)٤(؛

1. Acoge con beneplácito el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz3;
١ - ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم)٣(؛

1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA/50/230.
١ - ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام)٦(؛

El informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debe orientarse hacia la acción, y todas las delegaciones deben participar en su preparación.
ويجب أن يكون لتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام طابع عملي، ويجب أن تشارك جميع الوفود في عمل اللجنة.

Al hacer suyo el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Asamblea General dará el primer paso para obtener justicia e impedir conductas tan inaceptables en el futuro.
وستتخذ الجمعية العامة، بتأييدها تقرير اللجنة الخاصة بشأن عمليات السلام خطوة أولى نحو التماس العدالة ومنع هذا السلوك غير المقبول في المستقبل.