"informe del consejo económico y social" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• بتقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
• لتقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
• إعداد تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
• التقرير الذي يقدمه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
• وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
• رقم ٣
• عشر من تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
• تعيينات لملء الشواغر في

informe del Consejo Económico y Social correspondiente
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2003

Capítulos pertinentes del informe del Consejo Económico y Social relativos a cuestiones que no atañen a los demás temas del programa de la Asamblea General asignados a la Tercera Comisión
الفصول ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن المسائل التي لا تدخل في نطاق البنود اﻷخرى في جدول أعمال الجمعية العامة المحالة الى اللجنة الثالثة

Capítulo pertinente del informe del Consejo Económico y Social
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Documentación Capítulo pertinente del informe del Consejo Económico y Social
الوثيقتان الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Tema 12 informe del Consejo Económico y Social
البند ١٢: تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

En caso necesario, se podría adelantar en una semana el examen de los capítulos del informe del Consejo Económico y Social asignados a la Comisión.
ويمكن، إذا لزم اﻷمر، تقديم النظر أسبوعا واحــدا فــي فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموكلة إلى اللجنة.

Documentación Capítulo pertinente del informe del Consejo Económico y Social
الوثائق: الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

TEMA 12 DEL PROGRAMA: informe del Consejo Económico y Social
البند ١٢ من جدول اﻷعمال: تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

48/483. informe del Consejo Económico y Social
٤٨/٤٨٣ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

48/434. informe del Consejo Económico y Social
٨٤/٤٣٤ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

48/482. informe del Consejo Económico y Social
٤٨/٤٨٢ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

informe del Consejo Económico y Social Tema 6 l) del programa
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المسائــل الاقتصاديـة والبيئيـة: تقاريـــر

informe del Consejo Económico y Social CUESTIONES ECONÓMICAS Y AMBIENTALES:
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المجلس الاقتصادي والاجتماعي

TEMA 12 DEL PROGRAMA: informe del Consejo Económico y Social
البند ١٢ من جدول اﻷعمال : تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

TEMA 12 DEL PROGRAMA: informe del Consejo Económico y Social
البند ١٢من جدول اﻷعمال: تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Habiendo examinado también el informe del Secretario General3 y el informe del Consejo Económico y Social sobre el tema4,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام(3)، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(4) بشأن هذا البند،

b) Informe del Consejo Económico y Social: Suplemento No. 3 (A/48/3/Rev.1), cap. V (secc. A);
)ب( تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الملحق رقم ٣ A/48/3/Rev.1)(، الفصل الخامس )الفرع ألف(؛

31. informe del Consejo Económico y Social [capítulos I, VI (sección E), IX, XI, XII y XVII] (P.12)Los capítulos del informe que se enumeran a continuación se remitirían también a las sesiones plenarias y a las Comisiones Segunda, Tercera y Cuarta, de la siguiente manera:
٣٢ - تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى )م - ١٧()٣٢(. )٣١( تحال أيضا فصول التقرير المبينة أدناه إلى الجلسات العامة واللجان الثانية والثالثة والرابعة على النحو التالي: