informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de becas, capacitación y servicios de asesoramiento sobre desarme | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح |
informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح |
informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية |
informe del Secretario General sobre el Programa mundial de estadísticas de género | UN | تقرير الأمين العام عن البرنامج العالمي للإحصاءات الجنسانية |
informe del Secretario General sobre el Programa mundial de estadísticas de género | UN | تقرير الأمين العام عن البرنامج العالمي للإحصاءات الجنسانية |
Acogemos con agrado el informe del Secretario General sobre el Programa para profundizar el cambio y la oportunidad de examinar minuciosamente la función del sistema de Coordinador Residente en la respuesta humanitaria. | UN | ونرحب بتقرير الأمين العام عن برنامج إجراء مزيد من التغيير كما نرحب بالفرصة لإجراء دراسة شاملة للدور الذي يضطلع به نظام المنسق المقيم في مجال الاستجابة الإنسانية. |
informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre el Desarme | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
informe del Secretario General sobre el Programa de Acción Mundial para los Impedidos | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين |
informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
Proyecto de informe del Secretario General sobre el Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | UN | مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre el Desarme | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
informe del Secretario General sobre el Programa de difusión educativa sobre la trata transatlántica de esclavos y la esclavitud | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج التوعية التثقيفية بشأن تجارة الرقيق والرق عبر المحيط الأطلسي |
informe del Secretario General sobre el Programa de actividades para el Año Internacional de los Afrodescendientes | UN | تقرير الأمين العام عن برنامج الأنشطة المتعلقة بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي |
Proyecto de informe del Secretario General sobre el Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | UN | مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه |
La Comisión tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 y sobre los preparativos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2020. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 وعن الأعمال التحضيرية للبرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2020. |
La Comisión tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 y sobre los preparativos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2020. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2010 وعن الأعمال التحضيرية للبرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن لعام 2020. |
i) informe del Secretario General sobre el Programa a largo plazo en apoyo de Haití (E/2001/67); | UN | (ط) تقرير الأمين العام عن البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي (E/2001/67)؛ |
Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme, | UN | وإذ ترحب بتقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح()، |
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme2; | UN | 1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح(2)؛ |
informe del Secretario General sobre el Programa de Acción Mundial para los Impedidos (resolución 56/115 de la Asamblea General y decisión 2002/265 del Consejo) | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (قرار الجمعية العامة 56/115 ومقرر المجلس 2002/265)() |
informe del Secretario General sobre el Programa de transformación de las estadísticas oficiales (E/CN.3/2015/5) | UN | تقرير الأمين العام عن خطة التحول في مجال الإحصاءات الرسمية (E/CN.3/2015/5) |
En el anexo IV del Documento de Clausura figuraba la recomendación de que la Asamblea decidiera hacer suyo el informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de becas sobre el desarme, continuar el programa y aumentar el número de becas de 20 a 25 de 1983 en adelante. | UN | ويتضمـن المرفــق الرابـع من وثيقة الاختتام توصية بأن تقرر الجمعية الموافقة على تقرير اﻷمين العام بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح، وأن يواصل البرنامج، وأن تزيد عدد الزمالات من ٢٠ إلى ٢٥ بدءا من سنة ١٩٨٣ فصاعدا. |