Discover our services in

    "informe del simposio" - Translation from Spanish to Arabic

    • تقرير الندوة
        
    • تقرير ندوة
        
    • تقرير عن الندوة
        
    • الندوة المشتركة بين
        
    El informe del Simposio, incluidos los resúmenes de las deliberaciones, aparecerá como publicación de la División de los Derechos de los Palestinos. UN وسوف يصدر تقرير الندوة متضمنا موجزات لوقائع الاجتماعات بوصفه منشورا من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    El informe del Simposio se publicará en calidad de documento de la División de Derechos de los Palestinos. UN وسيصدر تقرير الندوة بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    El Comité Internacional de la Cruz Roja publicó el informe del Simposio y lo hizo llegar a los gobiernos de todos los países, así como a los servicios pertinentes de las Naciones Unidas. UN وذكر أن اللجنة نشرت تقرير الندوة وأرسلت نسخا منه إلى جميع الحكومات والدوائر المعنية في اﻷمم المتحدة.
    TD/SYMP.TE/6 informe del Simposio Internacional de las Naciones Unidas sobre Eficiencia Comercial UN TD/SYMP.TE/6 تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة
    El informe del Simposio, preparado por la Secretaría, figura como anexo a la presente nota. UN ويرد في مرفق هذه المذكرة تقرير الندوة الذي أعدته اﻷمانة.
    El informe del Simposio se distribuirá como publicación de la División. UN وسوف يصدر تقرير الندوة بوصفه أحد منشورات الشعبة.
    El informe del Simposio se distribuirá como publicación de la División. UN وسوف يصدر تقرير الندوة بوصفه أحد منشورات الشعبة.
    El informe del Simposio se publicó como documento de la División de los Derechos de los Palestinos. UN وصدر تقرير الندوة كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    El informe del Simposio será editado por la División de los Derechos de los Palestinos. UN وسوف يصدر تقرير الندوة كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    El informe del Simposio será editado por la División de los Derechos de los Palestinos. UN وسوف يصدر تقرير الندوة كأحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    La Comisión tuvo ante sí el informe del Simposio técnico sobre migración internacional y desarrollo del Equipo de Tareas del Comité Administrativo de Coordinación sobre servicios sociales básicos para todos. UN وكان معروضا على اللجنة أيضا تقرير الندوة التقنية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية التابعة لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات الاجتماعية اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
    7. El informe del Simposio se publicará como documento de la División de los Derechos de los Palestinos. UN ٧ - وسيصدر تقرير الندوة بوصفه منشورا من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    El informe del Simposio se distribuirá como publicación de la División de los Derechos de los Palestinos. UN ٥٢ - وسيصدر تقرير الندوة كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    Se distribuirá el informe del Simposio como publicación de la División de los Derechos de los Palestinos. UN ٦٤ - وسيصدر تقرير الندوة كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينين.
    informe del Simposio técnico sobre migración internacional y desarrollo del Equipo de Tareas del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre servicios sociales básicos para todos UN تقرير الندوة التقنية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية التابعـة لفرقة العمـل المعنية بتوفير الخدمــات اﻷساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية
    Además, tal vez el Consejo quiera invitar a la Comisión de Población y Desarrollo a que presente el informe del Simposio Técnico sobre Migración Internacional y Desarrollo a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, la Comisión de Derechos Humanos y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. UN ولعل المجلس يدعو فضلا عن ذلك لجنة السكان والتنمية إلى إتاحة تقرير الندوة التقنية المعنية بالهجرة الدولية لكل من لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ولجنة حقوق اﻹنسان ولجنة مركز المرأة.
    El informe del Simposio se publicará en 2007. UN وسيُنشر تقرير الندوة في عام 2007.
    TD/SYMP.TE/6 informe del Simposio Internacional de las Naciones Unidas sobre Eficiencia Comercial UN تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة
    informe del Simposio PARA PAISES EN DESARROLLO SIN LITORAL Y PAISES DE TRANSITO UN تقرير ندوة البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
    informe del Simposio INTERNACIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS UN تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية
    informe del Simposio de las Naciones Unidas y la Agencia Espacial Europea sobre los beneficios económicos de la utilización de las aplicaciones de la tecnología espacial en los países en desarrollo, copatrocinado UN تقرير عن الندوة المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية عن المنافع الاقتصادية لاستخدام تطبيقات تكنولوجيا الفضاء في البلدان الناميـة ، المنعقـدة تحـت الرعايـة المشتركـة لوكالـة الفضـاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more