"informe provisional del auditor externo" - Translation from Spanish to Arabic

• التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي
• التقرير المؤقّت لمراجع الحسابات الخارجي
• التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي
• تقرير المراجعة المؤقت

i. Informe provisional del Auditor Externo, informe
`1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي

Informe provisional del Auditor Externo, INFORME DE
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت

Informe provisional del Auditor Externo: Auditoría de la Organización de las Naciones Unidas
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي: مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة

En el Informe provisional del Auditor Externo se incluirán las observaciones del Director General sobre la aplicación de las recomendaciones del Auditor Externo.
وسيتضمن التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام بشأن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.

En el Informe provisional del Auditor Externo figurarán las observaciones del Director General sobre la aplicación de sus recomendaciones.
وسيتضمّن التقرير المؤقّت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام حول تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.

Tema 3. Informe provisional del Auditor Externo, informe de ejecución financiera e informe de ejecución del programa correspondientes al bienio 2002-2003
البند 3- التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2002-2003

Informe provisional del Auditor Externo sobre las cuentas de la Organización de las Naciones Unidas
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة

Informe provisional del Auditor Externo SOBRE LAS CUENTAS DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL CORRESPONDIENTES AL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1º DE ENERO
تحية واحتراما، التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للفترة من

El Informe provisional del Auditor Externo contendrá las observaciones del Director General sobre la aplicación de las recomendaciones del Auditor Externo.
وسيتضمّن التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام حول تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.

i. Informe provisional del Auditor Externo, informe provisional de ejecución financiera e informe provisional de ejecución del programa correspondientes al bienio 2002-2003
`1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين

Informe provisional del Auditor Externo sobre las cuentas de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial correspondientes al ejercicio económico 2004-2005
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للفترة المالية 2004-2005

Informe provisional del Auditor Externo
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي

a) Informe provisional del Auditor Externo, informe provisional de ejecución financiera e informe provisional de ejecución del programa correspondientes al bienio 2002-2003;
(أ) التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2002-2003؛

Informe provisional del Auditor Externo: Auditoría de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial correspondiente al ejercicio económico 2002-2003.
التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي: مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنميــة الصناعيـة عـن الفترة المالية 2002-2003

:: Informe provisional del Auditor Externo (PBC.25/8-IDB.36/8)
● التقرير المؤقّت لمراجع الحسابات الخارجي (PBC.25/8-IDB.36/8)

Tema 3. Informe provisional del Auditor Externo, informe de ejecución financiera e informe de ejecución del programa correspondientes al bienio 2004-2005
البند 3- التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004-2005

Informe provisional del Auditor Externo correspondiente a 2008 (PCB.25/8)
تقرير المراجعة المؤقت لعام 2008 (PBC.25/8)