"informe relativo a la visita" - Translation from Spanish to Arabic

    • تقرير عن الزيارة
        
    • تقرير الزيارة
        
    • التقرير المتعلق بزيارة
        
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Kenya UN تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كينيا
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Bangladesh UN تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى بنغلاديش
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Colombia UN تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كولومبيا
    124. La Junta Ejecutiva examinó el informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán que tuvo lugar del 9 al 23 de agosto de 1993. UN ٤٢١ - ناقش المجلس التنفيذي تقرير الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان في الفترة من ٩ إلى ٣٢ آب/أغسطس ٣٩٩١.
    G. Informes relativos a las visitas sobre el terreno: informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán UN زاي - تقاريــر بشــأن الزيــارات الميدانية: تقرير عن الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان
    G. Informes relativos a las visitas sobre el terreno: informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán UN زاي - تقاريــر بشــأن الزيــارات الميدانية: تقرير عن الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان
    G. Informes relativos a las visitas sobre el terreno: informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán UN زاي - تقاريــر بشــأن الزيــارات الميدانية: تقرير عن الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان
    informe relativo a la visita conjunta sobre el terreno de los miembros de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA, el UNICEF y el PMA a Rwanda La Junta aprobó el programa tal como se había propuesto UN تقرير عن الزيارة المشتركة للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة اليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي إلى رواندا
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Kenya (para información) UN (أ) تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي إلى كينيا (للعلم)
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Bangladesh (para información) UN تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى بنغلاديش (للعلم)
    La Junta tomó nota del documento titulado " informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Colombia " (WFP.EB.2/2012/13-B). UN أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى كولومبيا " (WFP/EB.2/2012/13-B).
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Mesa de la Junta Ejecutiva del PMA a Colombia (para información) UN (ب) تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى كولومبيا (للعلم)
    informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a la República Democrática Popular Lao (para información) UN :: تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها المجلس التنفيذي للبرنامج إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (للعلم)
    informe relativo a la visita conjunta sobre el terreno de los miembros de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA, el UNICEF y el PMA a Rwanda (para información) 16. Verificación de las decisiones y recomendaciones adoptadas UN (ب) تقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة اليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي إلى رواندا (للعلم)
    La Junta tomó nota del documento titulado " informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a Bangladesh " (WFP/EB.2/2011/14). UN أحاط المجلس التنفيذي علماً بالوثيقة " تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي للبرنامج إلى بنغلاديش (WFP/EB.2/2011/14).
    informe relativo a la visita conjunta sobre el terreno de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, ONU-Mujeres y el PMA a Bangkok, Tailandia y la República de la Unión de Myanmar UN تقرير عن الزيارة المشتركة التي قامت بها المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وهيئة الأمم المتحدة للمرأة وبرنامج الأغذية العالمي إلى بانكوك في تايلند وجمهورية اتحاد ميانمار
    La Junta tomó nota del documento titulado " informe relativo a la visita sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva del PMA a la República Democrática del Congo " (WFP.EB.2/2013/11). UN أحاط المجلس علما بالوثيقة " تقرير عن الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي لجمهورية الكونغو الديمقراطية " (WFP/EB.2/2013/11).
    124. La Junta Ejecutiva examinó el informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán que tuvo lugar del 9 al 23 de agosto de 1993. UN ٤٢١ - ناقش المجلس التنفيذي تقرير الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان في الفترة من ٩ إلى ٣٢ آب/أغسطس ٣٩٩١.
    124. La Junta Ejecutiva examinó el informe relativo a la visita sobre el terreno a Albania y Uzbekistán que tuvo lugar del 9 al 23 de agosto de 1993. UN ٤٢١ - ناقش المجلس التنفيذي تقرير الزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان في الفترة من ٩ إلى ٣٢ آب/أغسطس ٣٩٩١.
    VI. Anexo del informe relativo a la visita sobre el terreno UN سادسا - مرفق تقرير الزيارة الميدانية
    San Marino aún no había autorizado la publicación del informe relativo a la visita realizada por el CPT en 2013. UN ولم تسمح سان مارينو بعد بنشر التقرير المتعلق بزيارة اللجنة في عام 2013(21).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more