"informes anuales del director general" - Translation from Spanish to Arabic

• تقريرا المدير العام السنويان
• المدير العام السنوية
• تقريري المدير العام السنويين
• تقريرَا المدير العام السنويان

7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000.
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000.

7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002.
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و2002.

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و 2002

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و 2004

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2003 y 2004.
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004.

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2005 y 2006
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2005 و2006

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2007 y 2008
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008

7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2009 y 2010.
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2009 و2010.

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2009 y 2010
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2009 و2010

7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2011 y 2012.
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2011 و 2012.

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2011 y 2012
تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة في عامي 2011 و2012

8 informes anuales del Director General sobre las actividades de la )
٨ تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي (

7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 1999 y 2000.
7- تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000.

Tema 7. informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2001 y 2002
البند 7- تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2001 و 2002

De conformidad con el apartado b) del párrafo 1 del artículo 13 del Reglamento, en el programa provisional de cada período ordinario de sesiones de la Conferencia se incluirán los informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización.
تقضي المادة 13-1 (ب) من النظام الداخلي، بأن يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل دورة عادية من دورات المؤتمر تقارير المدير العام السنوية عن أنشطة المنظمة.

52. Los informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización sobre 2005 y 2006 han mostrado que la ONUDI ha cumplido con solvencia su mandato, y que se ha fortalecido la confianza entre la Organización y los Estados Miembros.
52 - وقال إن تقريري المدير العام السنويين عن أنشطة المنظمة في عامي 2005 و 2006 قد أثبتا أن اليونيدو اضطلعت بولايتها بصورة مشرّفة، وأن الثقة المتبادلة بينها والدول الأعضاء قد عُزِّزت.

informes anuales del Director General sobre las actividades de la Organización correspondientes a 2009 y 2010.
تقريرَا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2009 و2010