"informes periódicos cuarto y quinto" - Translation from Spanish to Arabic

    • التقريران الدوريان الرابع والخامس
        
    • التقريرين الدوريين الرابع والخامس
        
    • التقرير الدوري الرابع والخامس
        
    • التقارير الدورية الرابعة والخامسة
        
    • للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
        
    • الدوريين الرابع والخامس اللذيْن
        
    • التقريران الرابع والخامس
        
    • الذي يضم التقريرين الرابع والخامس
        
    • لتقريريها الدوريين الرابع والخامس
        
    informes periódicos cuarto y quinto que los Estados partes debían presentar en 2010 UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2010
    v) informes periódicos cuarto y quinto combinados Ecuador UN `5 ' التقريران الدوريان الرابع والخامس الموحدان، إكوادور.
    v) informes periódicos cuarto y quinto combinados Ecuador UN `5 ' التقريران الدوريان الرابع والخامس الموحدان، إكوادور.
    Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos cuarto y quinto de Bulgaria UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس لبلغاريا
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de Hungría UN التقرير الدوري الرابع والخامس الموحد لهنغاريا
    informes periódicos cuarto y quinto de Portugal UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للبرتغال
    informes periódicos cuarto y quinto de Dinamarca UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للدانمرك
    informes periódicos cuarto y quinto de la Argentina UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للأرجنتين
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de Ucrania UN التقريران الدوريان الرابع والخامس معا لأوكرانيا
    informes periódicos cuarto y quinto del Japón UN التقريران الدوريان الرابع والخامس لليابان
    informes periódicos cuarto y quinto de Grecia UN التقريران الدوريان الرابع والخامس لليونان
    informes periódicos cuarto y quinto del Japón UN التقريران الدوريان الرابع والخامس لليابان
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de los Estados Partes UN التقريران الدوريان الرابع والخامس معا للدول الأطراف
    Canadá: informes periódicos cuarto y quinto UN كندا: التقريران الدوريان الرابع والخامس
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de los Estados partes UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للدول الأطراف
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de Irlanda (continuación) UN التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de Indonesia UN التقريران الدوريان الرابع والخامس المقدمان من إندونيسيا
    Señaló además la intención de su Gobierno de presentar conjuntamente los informes periódicos cuarto y quinto a fin de que el Comité los examinara a comienzos del próximo siglo. UN وأعلنت اعتزام حكومتها عرض التقريرين الدوريين الرابع والخامس على نظر اللجنة مجمعين في بداية القرن المقبل.
    informes periódicos cuarto y quinto combinados relativos a la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación UN التقرير الدوري الرابع والخامس الموحد بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    informes periódicos cuarto y quinto combinados UN التقارير الدورية الرابعة والخامسة الموحدة
    Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados Viet Nam UN التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
    1. El Comité examinó los informes periódicos cuarto y quinto de Georgia, presentados en un solo documento (CERD/C/GEO/4-5), en sus sesiones 2102ª y 2103ª (CERD/C/SR.2102 y 2103), celebradas los días 16 y 17 de agosto de 2011. UN 1- نظرت اللجنة في جلستيها 2102 و2103 CERD/C/SR.2102) وCERD/C/SR.2103)، المعقودتين في يومي 16 و17 آب/أغسطس 2011، في التقريرين الدوريين الرابع والخامس اللذيْن قدمتهما جورجيا في وثيقة واحدة (CERD/C/GEO/4-5).
    Los informes periódicos cuarto y quinto combinados que aquí se presentan abarcan el período que culmina en 2008. UN ويغطي التقريران الرابع والخامس المدمجان هذان الفترة حتى عام 2008.
    Los informes periódicos cuarto y quinto abarcan el período comprendido entre el 1º de enero de 2004 y el 31 de julio de 2008. UN 5 - ويغطي التقرير الدوري الذي يضم التقريرين الرابع والخامس الفترة 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2008.
    informes periódicos cuarto y quinto combinados de la ex República Yugoslava de Macedonia UN تقرير جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة الجامع لتقريريها الدوريين الرابع والخامس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more