"ingresos por contribuciones del" - Translation from Spanish to Arabic

• الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
• الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات

ingresos por contribuciones del personal
الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

ingresos por contribuciones del personal
الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Esos costes se compensarán por una suma equivalente en la partida de ingresos por contribuciones del personal.
وسيُعوِّض هذه التكاليف المبلغُ المقابل لها تحت الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

Menos los ingresos por contribuciones del personal
مطروحا منه الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

VIII. ingresos por contribuciones del personal
ثامنا - الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Se necesitaría una cantidad adicional de 1.046.200 dólares en concepto de contribuciones del personal que se compensaría con una cantidad idéntica de ingresos por contribuciones del personal.
وسيلزم مبلغ إضافي قدره 200 046 1 دولار تتعلق بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين على أن يقابله مبلغ مماثل من الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

4. ingresos por contribuciones del personal
4 - الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

4. ingresos por contribuciones del personal
الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين