"inicial e informes periódicos" - Translation from Spanish to Arabic

    • الجامع للتقارير الدورية
        
    • الأولي والتقارير الدورية
        
    • الأولي والتقريرين الدوريين
        
    • الموحد للتقارير الدورية
        
    • الأولي والدوريان
        
    • الدوري الجامع للتقارير
        
    • الأولي بالتقارير الدورية
        
    • للتقرير الأولي والتقريرين
        
    • الجامع لتقاريرها الدورية
        
    • الجامع للتقرير الأول والتقارير الدورية
        
    • الدورية المجمعة الأول
        
    • التقارير الدورية الأولية المجمعة
        
    • الأولية والدورية
        
    • الأوّلي والتقريرين الدوريين
        
    • الجامع للتقارير من الأولي
        
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Samoa UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لساموا
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de la República Democrática Popular Lao UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    iii) Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados Congo UN `3 ' التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع الموحدة، الكونغو
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados, y cuarto informe periódico de Costa Rica UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث والتقرير الدولي الرابع لكوستاريكا
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto combinados de Bhután UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس لبوتان
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Camboya (CEDAW/C/KHM/1-3) UN التقاريــر الأولي والدوريان الثاني والثالث المجمعة لكمبوديا (CEDAW/C/KHM/1-3)
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Benin UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لبنن
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Gambia UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لغامبيا
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Tayikistán UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لطاجيكستان
    Lista de cuestiones relativa al informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Seychelles UN قائمة القضايا في سياق النظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الخامس لسيشيل
    iii) Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados Congo UN `3 ' التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع الموحدة، الكونغو
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Congo UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto combinados de los Estados Partes UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس للدول الأطراف
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados del Pakistán UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لباكستان
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados partes UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للدول الأطراف
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Letonia UN التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث للاتفيا
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Eritrea (CEDAW/C/ERI/1-3 y CEDAW/C/ERI/1-3/Corr.1) UN التقارير الأولي والدوريان الثاني والثالث المجمعة لإريتريا (CEDAW/C/ERI/1-3 و CEDAW/C/ERI/1-3/Corr.1)
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de la República del Congo UN تقرير جمهورية الكونغو الدوري الجامع للتقارير الأوّلي والثاني والثالث والرابع والخامس
    i) Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados: UN `1 ' التقرير الموحد الذي يضم التقرير الأولي بالتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع:
    Presentó su informe inicial e informes periódicos segundo a sexto combinados al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer en enero de 2003. UN وقدمت تقريرها الجامع لتقاريرها الدورية الأول حتى السادس إلى اللجنة المعنية بالتمييز ضد المرأة في كانون الثاني/ يناير 2003.
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Togo UN التقرير الجامع للتقرير الأول والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لتوغو
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de los Estados partes UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث المقدمة من الدول الأطراف
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Eritrea UN التقارير الدورية الأولية المجمعة الثاني والثالث المقدمة من إريتريا
    Bosnia y Herzegovina Informe inicial e informes periódicos segundo a sexto UN التقارير الأولية والدورية التي نظرت فيها اللجنة، والبلدان
    Respuestas a la lista de cuestiones relativas al examen del informe unificado (informe inicial e informes periódicos segundo y séptimo combinados) UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للبحث لدى النظر في تقرير هايتي الجامع (للتقرير الأوّلي والتقريرين الدوريين الثاني والسابع)
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Papua Nueva Guinea UN التقرير الجامع للتقارير من الأولي إلى الثالث المقدم من بابوا غينيا الجديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more