| La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que tengan por objeto limitar su alcance o su aplicación; | UN | تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | تضمين المعاهدة أحكاماً ترمي إلى تفسيرها؛ |
| la inserción en el tratado de una cláusula que tenga por objeto limitar su alcance o su aplicación; | UN | تضمين المعاهدة شرطاً يرمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| la inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | تضمين المعاهدة أحكاماً ترمي إلى تفسيرها؛ |
| la inserción en el tratado de una cláusula que tenga por objeto limitar su alcance o su aplicación; | UN | :: تضمين المعاهدة شرطاً يرمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| la inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | :: تضمين المعاهدة أحكاماً ترمي إلى تفسيرها؛ |
| :: la inserción en el tratado de una cláusula que tenga por objeto limitar su alcance o su aplicación; | UN | :: تضمين المعاهدة شرطا يرمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| :: la inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | :: تضمين المعاهدة أحكاما ترمي إلى تفسيرها؛ |
| :: la inserción en el tratado de una cláusula que tenga por objeto limitar su alcance o su aplicación; | UN | :: تضمين المعاهدة شرطا يرمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| :: la inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | :: تضمين المعاهدة أحكاما ترمي إلى تفسيرها؛ |
| - La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que limiten su ámbito o su aplicación; | UN | - تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من مدى المعاهدة أو نطاق تطبيقها؛ |
| - La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | - تضمين المعاهدة أحكاماً صريحة ترمي إلى تفسيرها؛ |
| - La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que limiten su ámbito o su aplicación; | UN | - تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من مدى المعاهدة أو نطاق تطبيقها؛ |
| - La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | - تضمين المعاهدة أحكاماً صريحة ترمي إلى تفسيرها؛ |
| - La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que limiten su ámbito o su aplicación; | UN | - تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من مدى المعاهدة أو نطاق تطبيقها؛ |
| - La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | - تضمين المعاهدة أحكاماً صريحة ترمي إلى تفسيرها؛ |
| - La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que limiten su ámbito o su aplicación; | UN | - تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| - La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | - تضمين المعاهدة أحكاماً ترمي إلى تفسيرها؛ |
| - La inserción en el tratado de cláusulas restrictivas que limiten su ámbito o su aplicación; | UN | - تضمين المعاهدة شروطاً تقييدية ترمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛ |
| - La inserción en el tratado de disposiciones expresas que tengan por objeto interpretarlo; | UN | - تضمين المعاهدة أحكاماً ترمي إلى تفسيرها؛ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 