Discover our services in

    "instituciones de promover y proteger los derechos" - Translation from Spanish to Arabic

    • المجتمع في تعزيز وحماية حقوق
        
    • في مجال تعزيز وحماية حقوق
        
    • عن تعزيز وحماية حقوق
        
    Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN إعلان حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها عالميا
    LOS INDIVIDUOS, LOS GRUPOS Y LAS Instituciones de Promover y Proteger los Derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES UN وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente UN والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسـان
    Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN إعلان حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Comisión de Derechos Humanos - Grupo de Trabajo sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN لجنة حقوق الانسان - الفريق العامل المعني بحق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في مجال تعزيز وحماية حقوق الانسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها عالميا
    1999/66 Aplicación de la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN 1999/66 تنفيذ الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع عن تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالميا
    Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales UN المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف
    Instituciones de Promover y Proteger los Derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES UN عشر وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات
    LOS INDIVIDUOS, LOS GRUPOS Y LAS Instituciones de Promover y Proteger los Derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES UN وأجهـزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الانسان والحريات
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة صياغة مشروع إعلان بشأن حـق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة إعداد مشروع إعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة إعداد مشروع اعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة إعداد مشروع اعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة وضع مشروع إعلان بشأن حقوق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الانسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة وضع مشروع إعلان بشأن حقوق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الانسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة وضع مشروع إعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Redacción de una declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN إعداد مشروع إعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالمياً
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidas UN مسألة وضع مشروع إعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Cuestión de un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN مسألة وضع مشروع إعلان بشأن حقوق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Comisión de Derechos Humanos - Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de redactar una declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN لجنة حقوق اﻹنسان - الفريق العامل المعني بحق ومسؤولية اﻷفراد والجماعات وهيئات المجتمع في مجال تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها عالميا
    15. Comisión de Derechos Humanos - Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de redactar una declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos UN ١٥ - لجنة حقوق اﻹنسان - الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بمسألة وضع مشروع إعلان بشأن حق ومسؤولية اﻷفراد والجماعــات وهيئات المجتمع في مجال تعزيز وحماية حقوق اﻹنســان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا
    Aunque se suma al consenso sobre el proyecto de resolución, considera que el texto no está equilibrado, ni es fiel a la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos. UN وأضافت أنها في حين تنضم إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار ترى أن النص غير متوازن ويخالف أحكام الإعلان بشأن حقوق أفراد ومجموعات وهيئات المجتمع ومسؤوليتهم عن تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالميا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more