Discover our services in

    "instituto de estudios internacionales" - Translation from Spanish to Arabic

    • معهد الدراسات الدولية
        
    • للدراسات الدولية
        
    El Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile también ha manifestado su interés en establecer una asociación con el programa. UN كذلك أعرب معهد الدراسات الدولية بجامعة شيلي عن اهتمامه بالمشاركة في البرنامج.
    Sra. Ilaria BOTTIGLIERO, Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra UN السيدة ياريا بوتيجليرو، معهد الدراسات الدولية في جنيف
    " Les Institutions Arabes Spécialisées " (París, Instituto de Estudios Internacionales Superiores, 1973), 120 páginas. UN المنظمات العربية المتخصصة، باريس، معهد الدراسات الدولية العليا، 1973، 120 صفحة.
    Entre 1991 y 1995 también fue catedrático de Derecho Internacional en el Instituto de Estudios Internacionales de Posgrado de Ginebra. UN كما عمل كبروفيسور في القانون الدولي في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف في الفترة من 1991 إلى 1995.
    Miembro del Comité Ejecutivo del Instituto de Estudios Internacionales David Davies Memorial. UN عضو اللجنة التنفيذية في معهد ديفيد ديفيز التذكاري للدراسات الدولية
    Investigador superior en el Instituto de Estudios Internacionales de Rumania. UN باحث أول في المعهد الروماني للدراسات الدولية.
    Profesor del Instituto de Estudios Internacionales; UN أستاذ في معهد الدراسات الدولية
    Secretario General; Director interino del Instituto de Estudios Internacionales. UN الأمين العام، ومدير معهد الدراسات الدولية بالنيابة
    Luego continuará su fase de investigación de la beca durante tres meses en el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. UN وسيقضي بعد ذلك مرحلة البحث في إطار الزمالة لمدة ثلاثة أشهر في معهد الدراسات الدولية التابع لجامعة شيلي.
    Instituto de Estudios Internacionales y Estratégicos de Bangladesh UN معهد الدراسات الدولية والاستراتيجية
    Diploma del Instituto de Estudios Internacionales Superiores: Universidad de París, 1973. UN دبلوم معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973.
    1977-1979 Título de especialista en estudios internacionales como egresado del Instituto de Estudios Internacionales dependiente de la Universidad Mayor de San Andrés. UN 1977-1979 شهادة في الدراسات الدولية من معهد الدراسات الدولية التابع لجامعة مايور دي سان أندريس.
    Diploma del Instituto de Estudios Internacionales Superiores, Universidad de París, 1973. UN دبلوم معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973.
    Según los estudios del Instituto de Estudios Internacionales y Sociales de la Universidad Pedagógica de Tallin está aumentando el número de uniones consensuales. UN ووفقا لما جاء في الدراسات التي أجراها معهد الدراسات الدولية والاجتماعية في جامعة تالين التربوية فإأن عدد حالات الزواج غير المسجل يتزايد.
    :: Diploma del Instituto de Estudios Internacionales y de los Países en Desarrollo, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas, Universidad de Toulouse (Francia), junio de 1969; UN - دبلوم معهد الدراسات الدولية ودراسات البلدان النامية، قسم القانون والاقتصاد، جامعة تولوز، فرنسا، حزيران/يونيه 1969؛
    El Dr. Perry fue Secretario de Defensa de los Estados Unidos de 1994 a 1997. Actualmente es Profesor de la Universidad Stanford en la Facultad de Ingeniería y en el Instituto de Estudios Internacionales. UN تولى الدكتور بيري وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من العام 1994 حتى 1997م، وهو حاليا أستاذ في جامعة ستانفورد في كلية الهندسة، وفي معهد الدراسات الدولية.
    El Dr. Perry fue Secretario de Defensa de los Estados Unidos de 1994 a 1997. Actualmente es Profesor de la Universidad Stanford en la Facultad de Ingeniería y en el Instituto de Estudios Internacionales. UN تولى الدكتور بيري وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من العام 1994 حتى 1997م، وهو حاليا أستاذ في جامعة ستانفورد في كلية الهندسة، وفي معهد الدراسات الدولية.
    El Dr. Perry fue Secretario de Defensa de los Estados Unidos de 1994 a 1997. Actualmente es Profesor de la Universidad Stanford en la Facultad de Ingeniería y en el Instituto de Estudios Internacionales. UN تولى الدكتور بيري وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من العام 1994 حتى 1997م، وهو حاليا أستاذ في جامعة ستانفورد في كلية الهندسة، وفي معهد الدراسات الدولية.
    Para ello, nos reunimos en una ocasión en Ginebra y en otra en California, gracias a la generosidad del Instituto de Estudios Internacionales, de Monterrey. UN لذلك اجتمعنا مرة في جنيف ومرة أخرى في كاليفورنيا، ويرجع الفضل في ذلك إلى سخاء معهد مونتيري للدراسات الدولية.
    Esta parte comprende asimismo seminarios organizados por el Centro James Martin de estudios sobre la no proliferación del Instituto de Estudios Internacionales de Monterrey UN ويشمل هذا الجزء أيضاً حلقات دراسية ينظمها مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more