"insumos adicionales" - Translation from Spanish to Arabic

• مدخلات إضافية
• زيادة المدخلات
• كمساهمة إضافية

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية مع الاحتفاظ بنفس المستوى من النواتج

:: Medidas de administración: insumos adicionales y mismos productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية مع نفس المستوى من النواتج

:: Medidas de administración: insumos adicionales y los mismos productos
:: فروق متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية ونفس النواتج

:: Gestión: insumos adicionales e iguales productos
:: الإدارة: زيادة المدخلات وثبات النواتج

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: زيادة المدخلات لتحقيق النواتج ذاتها

8. Pide a todos los órganos, organizaciones y organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que presenten informes que contengan un examen de la aplicación del Programa de Acción en sus respectivas esferas de competencia, destacando especialmente las esferas en que no se hayan cumplido los compromisos contraídos, y propongan medidas, según convenga, como insumos adicionales para la preparación del examen mundial de mitad de período;
٨ - تطلب إلى جميع أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها ذات الصلة أن تقدم تقارير تتضمن استعراضا لتنفيذ برنامج العمل في ميدان اختصاص كل منها، مع الاهتمام بصفة خاصة بالمجالات التي لا تزال توجد فيها التزامات غير مستوفاة، وتقديم مقترحات بتدابير جديدة إذا اقتضى اﻷمر، وذلك كمساهمة إضافية في التحضير للاستعراض الشامل في منتصف المدة؛

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

:: Medidas de administración: insumos adicionales y los mismos productos
:: الفروق المتصلة بالإدارة: مدخلات إضافية والتواتج على حالها

:: Parámetros de los gastos: insumos adicionales con iguales productos
:: مقاييس التكلفة: مدخلات إضافية ونواتج على حالها

Policía de las Naciones Unidas :: Parámetros de costos: insumos adicionales con iguales productos
:: معايير التكاليف: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: الإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

:: Parámetros de los gastos: insumos adicionales con iguales productos
:: معايير التكلفة: مدخلات إضافية وعدم تغير المخرجات

Medidas de administración: insumos adicionales e iguales productos
الإدارة: مدخلات إضافية وبقاء النواتج على حالها

:: Administración: insumos adicionales para los mismos productos
:: الإدارة: مدخلات إضافية دون تغير النواتج

:: Gestión: insumos adicionales e iguales productos
:: الإدارة: مدخلات إضافية ونفس النواتج

:: Medidas administrativas: insumos adicionales con iguales productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: زيادة المدخلات مع بقاء النواتج على حالها

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: تغيرات متصلة بالإدارة: زيادة المدخلات وبقاء النواتج على حالها

:: Medidas de administración: insumos adicionales y mismos productos
:: الإدارة: زيادة المدخلات وبقاء النواتج بنفس المستوى

:: Medidas de administración: insumos adicionales con iguales productos
:: الإدارة: زيادة المدخلات وبقاء النواتج على حالها