"intentó matar" - Translation from Spanish to Arabic

• حاول قتل
• حاول اغتيال
• حاولت قتل
• يحاول قتل
• حاول أن يقتل

El Agente del FBI que intentó matar a mi hijo. ¿Cómo lo conseguiste?
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي حاول قتل إبني. وكيف حصلت عليه؟

¿De veras crees que Shana se mudó desde Georgia para atrapar al que intentó matar a su amiga de la infancia?
انتي لا تصدقين حقا ان شانا انتقلت من جورجا حتى تستطيع البحث عن من حاول قتل صديقة طفولتها

Entonces el tipo que mató a Conrad Grayson también intentó matar a David Clarke.
إذا الرجل الذي قتل كونراد جريسون أيضا قد حاول قتل ديفيـد كلارك

Puedo darte mi carta de dimisión o puedo darte el nombre del hombre que intentó matar al Presidente.
يمكنني أن أقدم استقالتي أو أعطيك إسم الشخص الذي حاول اغتيال الرئيس.

La caza recompensas Aurra Sing intentó matar a la Senadora.
صائدة الجوائز اورا سينج حاولت قتل السيناتور

Ambos fueron mortalmente heridos en la lucha... y su esclavo intentó matar a su amo.
كل جرح قاتل في هذه المعركة كما الخادم يحاول قتل سيدة

Sólo quiero saber quién intentó matar al Padre Austin.
فكل ما أهتم به هو من حاول قتل الأب، أوستن

intentó matar a su madre, resucitó y escapó de la morgue.
حاول قتل والدته، عاد من الموت وهرب من المشرحة

¿No fue un Ashrak quien entró en la seguridad del Comando e intentó matar a la Mayor Carter?
ألم يكن الأشراك هو من خرق أمن قاعدة ستارجيت و حاول قتل مايجور كارتر

Pero intentó matar a un oficial colonial y eso tiene que significar muerte.
لكنه حاول قتل مسؤول إستعماري وهذا يعني الموت

Granger intentó matar al Coronel. Su agente fue atrapado en el medio.
ان جرانجر حاول قتل الكولونيل ولكن عميلك كان في المكان الغير مناسـب

A lo mejor intentó matar a la zorra él mismo, y se sintió tan mal, que se suicidó.
,ربما حاول قتل العاهره بنفسه ثم شعر بالأسف على ذلك ,فإنتحر

El hombre que intentó matar al Rey, el que te apuñaló.
, الرجل الذي حاول قتل الملك . الرجل الذي طعنك

Aunque Sing intentó matar al Brujo Negro.
حتى مع ان سينج حاول قتل ذلك الساحر الاسود

Podría darte mi carta de renuncia, o podría darte el nombre del hombre que intentó matar al presidente.
يمكنني أن أقدم استقالتي، أو يمكنني أعطيك إسم الرجل الذي حاول اغتيال الرئيس.

intentó matar a Fitz. ¡¿Cómo puede ser que no quieras vengarte brutalmente de ese hombre?
لقد حاول اغتيال فيتز. كيف لا تريدين الانتقام من ذلك الرجل؟

si Hollis Doyle no intentó matar al presidente, ¿quién lo hizo?
إن لم يكن هوليس دويل قد حاول اغتيال الرئيس، فمن فعل؟

intentó matar a la mujer que quiero, la madre de mi hijo. Eso es un gran error.
لقد حاولت قتل المرأة التي أحبّ، والدة طفلتي، إنّه خطأ كبير.

La última vez que nos cruzamos intentó matar a un testigo y nos tiró una granada.
المرة الأخيرة التي تقاطعت، الذي حاولت قتل أحد الشهود والقوا قنبلة يدوية في الولايات المتحدة.

Se lo saqué al hombre que intentó matar a William.
حصلت عليه من الرجل الذي كان يحاول قتل وليام.

Lo que aún no explica la autoridad local es dónde y cómo el ex Boina Verde consiguió un arma con la cual se alega que mató a un asistente del sheriff e intentó matar a otros 6.
ما تبقى غير مفسر عن طريق السلطات المحلية هو كيف و من أين حصل جندى البيريه الأحضر على الأسلحة الذى زُعم إنه قتل به نائب العمدة و حاول أن يقتل 6 آخرين.