"intenta ser" - Translation from Spanish to Arabic

• حاول أن تكون
• يحاول أن يكون
• حاولي أن تكوني
• حاول ان تكون
• حاولي ان تكوني

No he dicho eso. No lo entiendes. Intenta ser objetivo.
لا كايسي لم أقل هذا أنت لا تفهمني حاول أن تكون موضوعياً

si quieres sentirte desconectado, Intenta ser un jodido fantasma un rato.
تريد أن تشعر أنك كذلك ؟ حاول أن تكون شبحاً قليلاً

Intenta ser amable, quiero tener el descuento por mellizos.
حاول أن تكون لطيف أحاول الحصول على تخفيض

Porque cada banda Intenta ser más malévola que las demás.
لكل فرقة يحاول أن يكون أكثر شرا من غيرهم.

Lo que sea que ocurra con esta chica, él Intenta ser su amigo.
أياً ما كان يجري مع تلك الفتاة، فهو يحاول أن يكون صديقها

Intenta ser una señora anciana ...
حاولي أن تكوني سيدة كبيرة بالسن تعيش وحدها...

Sé razonable, Intenta ser un gran chico.
كن عاقلا حاول ان تكون ولدا كبيرا

Intenta ser como Klaus Kinski.
حاول أن تكون أكثر من ما كان, كلاوس كينسكي.

la próxima vez, Intenta ser potenciado por la palabra de Dios.
بالمرة القادمة ، حاول أن تكون مقوي بواسطة كلمة الرب.

Intenta ser un humano en el instituto.
حاول أن تكون إنساناً في المدرسة الثانوية

Intenta... ser su coprotagonista y ver cómo va.
حاول أن تكون زميلها في التمثيل لنرى كيف سيسير ذلك

Por favor Intenta ser agradable, ¿Sí?
حاول أن تكون لطيفاً رجاءً، اتفقنا؟

Intenta ser amable con nuestro invitado.
حاول أن تكون مهذبا لضيفنا.

- Intenta ser preciso. - Cinco minutos, seis.
حاول أن تكون دقيقاً - خمسة دقائق أو ستة -

El físico Michio Kaku de la universidad de Nueva York Intenta ser más científico sobre las relaciones de la humanidad con civilizaciones alienígenas.
الفيزيائي ميشيو كاكو من كلية مدينة نيويورك يحاول أن يكون بشكل علمي أكثر حول العلاقة البشرية مع حضارات المخلوقات الفضائية.

No sé, él... Intenta ser bueno o algo así.
لا أعلم، إنه يحاول أن يكون الشخص الصالح أو شيء كهذا

Le han dejado quedarse y él siempre Intenta ser útil, pero no puede continuar así para siempre y de todas formas, ha perdido su sueldo.
لقد سمحوا له بالبقاء، وهو يحاول أن يكون ذو فائدة. ولكن ذلك لن يدوم للأبد وبالإضافة إلى ذلك، فقد راتبه.

Intenta ser amable.
حاولي أن تكوني لطيفاً.

Intenta ser amable, ¿sí?
حاولي أن تكوني لطيفة، اتفقنا؟

Intenta ser agradable.
حاولي أن تكوني لطيفة.

Esta vez, Intenta ser convincente.
فى هذه المرة حاول ان تكون مقنع فى هذا

Intenta ser gay y criar un niño en esta ciudad en los 70.
حاولي ان تكوني شاذة وربي طفلا في السبعينات في هذه البلدة