"intergubernamental abierto entre" - Translation from Spanish to Arabic

• الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين

Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones sobre
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بتنفيذ الفقرة 6 من

Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones
تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات

Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات

Grupo de trabajo intergubernamental abierto entre períodos
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين

Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento de la labor del Comité Preparatorio
تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones, encargado de la aplicación del párrafo 6 de la resolución 60/251 de la
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بتنفيذ الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251، المنشأ بموجب

PC.2/4. Establecimiento y fechas de reunión del grupo de trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones
ل ت -2/4- إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاده

IV. INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO intergubernamental abierto entre PERÍODOS DE
رابعاً - تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة

IV. INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO intergubernamental abierto entre PERÍODOS DE SESIONES PARA EL SEGUIMIENTO DE LA LABOR DEL COMITÉ PREPARATORIO
رابعاً - تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

5. Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento de la labor del Comité Preparatorio.
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

5. Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento de la labor del Comité Preparatorio 12 - 14 5
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية 12-14 4

Tema 5 - Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento de la labor del Comité Preparatorio
البند 5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

5. Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones para el seguimiento de la labor del Comité Preparatorio.
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية.

V. Recomendación del Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones sobre la organización de los trabajos durante
الخامس - توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم

RECOMENDACIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO intergubernamental abierto entre PERÍODOS DE SESIONES SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DURANTE EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DEL COMITÉ PREPARATORIO
توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones encargado de la aplicación del párrafo 6 de la resolución 60/251 de la Asamblea General, creado de conformidad con la decisión 1/104 del Consejo de Derechos Humanos
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بتنفيذ الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251، المنشأ بموجب مقرر مجلس حقـوق الإنسان 1/104

Reconociendo la labor de su grupo de trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones, establecido de conformidad con sus decisiones PC.1/10 y PC.2/4, y observando que se presentarán nuevas contribuciones por escrito,
واعترافا منها بأعمال فريقها الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات الصادر تكليفه في مقرريها ل ت-1/10 و ل ت-2/4، وإذ تلاحظ أنه سيجرى تقديم مزيد من الإسهامات الخطية،

Tomando nota de la recomendación formulada por el grupo de trabajo intergubernamental abierto entre periodos de sesiones (A/CONF.211/PC.3/2, anexo V),
وإذ تأخذ علما بالتوصية التي قدمها الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات (A/CONF.211/PC.3/2، المرفق الخامس)،

Reconociendo la labor de su Grupo de Trabajo intergubernamental abierto entre períodos de sesiones, establecido de conformidad con sus decisiones PC.1/10 y PC.2/4, y observando que se presentarán nuevas contribuciones por escrito,
واعترافاً منها بأعمال فريقها الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات الصادر تكليفه في مقرريها ل ت-1/10 ول ت-2/4، وإذ تلاحظ أنه سيجري تقديم مزيد من الإسهامات الخطية،