"international network for" - Translation from Spanish to Arabic

• الشبكة الدولية
• والشبكة الدولية

International Network for Sustainable Energy (INFORSE)
الشبكة الدولية المعنية بالطاقة المستدامة

La Liga elaboró un boletín que se envió a todos los miembros de la International Network for Girls varias veces al año.
وتوافرت الرابطة على إعداد رسالة إخبارية تبعث بها إلى كافة أعضاء الشبكة الدولية المعنية بالفتيات عدة مرات سنويا.

International Network for the Prevention of Elder Abuse
الشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين

También participaron los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Gray Panthers, International Network for the Prevention of Elder Abuse, AgeWell Foundation, Asociación Estadounidense de Jubilados y Federación Internacional de la Vejez.
وشارك أيضا ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة الفهود الرمادية؛ والشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين؛ ومؤسسة رفاه المسنين؛ والرابطة الأمريكية للأشخاص المتقاعدين؛ والاتحاد الدولي للشيخوخة.

Declaración presentada por HelpAge International and International Network for the Prevention of Elder Abuse, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الرابطة الدولية لمساعدة المسنين والشبكة الدولية لمنع الإساءة إلى المسنين، وهما منظمتان غير حكوميتين من المنظمات ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

International Network for the Prevention of Elder Abuse es una organización no gubernamental internacional que trabaja en todas las naciones del mundo.
الشبكة الدولية لمنع إيذاء المسنين منظمة غير حكومية دولية تغطي جميع دول العالم

International Network for Standardization of Higher Education Degrees
الشبكة الدولية لتوحيد شهادات التعليم العالي

de la Vejez, Global Action on Aging, HelpAge International y la International Network for the Prevention of Elder Abuse, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades
بيان مقدم من: رابطة المتقاعدين الأمريكية ومنظمة العمل العالمي من أجل الشيخوخة والاتحاد الدولي للشيخوخة والرابطة الدولية لمساعدة المسنين والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنّين والشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

También participaron los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: AgeWell Foundation, Asociación Internacional de Gerontología y Geriatría, Federación Internacional de la Vejez e International Network for the Prevention of Elder Abuse.
" Agewell Foundation " ، والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب المسنين، والاتحاد الدولي للشيخوخة، والشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين.