"ir conmigo" - Translation from Spanish to Arabic

• الذهاب معي
• تذهب معي
• تأتي معي
• القدوم معي
• تذهبي معي
• المجيء معي
• الذهاب معى
• بالذهاب معي
• لتذهب معي
• ستذهب معي
• الذِهاب مَعي
• يذهب معى
• بمرافقتي
• سيذهب معي
• الركوب معي

A ver si entiendo, ¿tú prefieres salir con unos modelos italianos que ir conmigo a una fiesta de trabajo?
دعيني افهم ذلك, أنت تفضلين اخذ الشراب مع بعض العارضات عن الذهاب معي إلى حفلتي الرائعة

Marge, no puedes ir conmigo donde Moe. Quiero decir, te gustaría si yo vengo contigo donde tu madre?
لا يمكنك الذهاب معي إلى هناك، أسيعجبك أن آتي معك إلى أمك؟

Podrías ir conmigo no gracias estoy feliz en mi ciudad crisiana prefabricada
يمكنكِ الذهاب معي لا ، شكراً أنا سعيدة هنا في بلدتي المتدينة السيئة

La animé a ir conmigo a diferentes reuniones.
كنت أشجعها أن تذهب معي إلى العديد من الاجتماعات.

¿Te gustaría ir conmigo tal vez el viernes en la noche?
هل تريد .. ربما ان تأتي معي يوم الجمعة مساءا ؟

Bien, porque te iba a preguntar si quieres ir conmigo.
جيد .. لإنه كنت سأسال إذا أردتِ الذهاب معي

Te negaste a ir conmigo creo que es mas cool ir con Dena
لقد رفضتي الذهاب معي أعتقد انه اروع الذهاب مع دينا

¿Quieres ir conmigo a la farmacia?
أتودين الذهاب معي إلى الصيدلية؟

- si quieres ir conmigo. - Claro, me encantaría.
إذا كنت تريدين الذهاب معي بالطبع, أريد أن أذهب

Puedes ir conmigo ahora mismo, y puedes ir con la policía y veremos cómo juega mi fantasía paranoica.
بإمكانك الذهاب معي حالاً, أو بإمكانك الذهاب مع الشرطة ورؤية ما ستؤول إليه خيالاتي

Quería ver si quieres ir conmigo.
أنا فقط أردت أن أقول هل تحبين الذهاب معي.

¿Quieres ir conmigo después del colegio a ver?
هل تريدين الذهاب معي بعد المدرسة لتفقدِ هذا؟

Recibí una carta de Washington diciendo que Martha debería ir conmigo... a Arabia Saudita para guardar las apariencias.
وصلتنى رسالة من واشنطن ان مارتا يجب ان تذهب معي الى السعودية لأجل المظاهر

Debes ir conmigo a ayudarme a rescatarlo.
عليك ان تذهب معي و تساعدني على الحصول عليه, حسناً؟

Nunca quieres ir conmigo a comprar disfraces... así que compro lo que quiero, y tú te quedas con la que hace conjunto.
ذلك الشخص لم ترد أبداً أن تأتي معي لتسوق الأزياء لذا أحصل على ما أريده

Pero, oye, intentaba ser un buen amigo hablando con Tucker así tú podrías ir conmigo.
ولكن، مهلا، كنت أحاول أن تكون صديقا جيدا من خلال التحدث إلى تاكر لذلك يمكن أن تأتي معي.

Sunny, ¿te gustaría ir conmigo al jardín mientras tus hermanos se dedican a la lectura?
هل تودين القدوم معي إلى الحديقة يا "صاني" بينما يقوم شقيقاك بالكثير من القراءة؟

¿Te gustaría ir conmigo al cine?
هل تودين ان تذهبي معي الى السينما يوما ما ؟

Si quieres ir conmigo, entonces podemos resolverlo.
لو تريدين المجيء معي فسنتمكن من إيجاد حلّا

Iba a ir con un amigo, pero se enfermó y sé que te gusta mucho la banda, así que pensé que te gustaría ir conmigo.
نعم،لقد كنت سأذهب مع صديقى لكنه مريض و أنا اعلم أنكِ معجبة بهم لذا ظننت أنك ستحبين الذهاب.. معى

Supe que no tienes cita para el baile y me pregunto si quieres ir conmigo.
لقد سمعت أن ليس لديك رفيق للحفلة وكنت أتساءل إذا كنت ترغب بالذهاب معي

Alex está dispuesta a renunciar a su vida para ir conmigo.
ان(أليكس)مستعده أن تضحي بحياتها لتذهب معي.

Porque... sabía que... querrías ir conmigo.
لأني أنا علمتُ ذلِكَ لأنك كُنت ستذهب معي

A menos que uno de ustedes quiera ir conmigo.
أَنا بلا موعد إلا أذا كان أحد منكم يارجال يُريد الذِهاب مَعي.

Todavía lo voy a hacer. Tengo un amigo que va a ir conmigo.
أنا مازلت أفعل ذلك, و عندى صديق سوف يذهب معى

Conmigo al baile ¿Te gustaría ir conmigo al baile?
معي الى الحفلة هل ترغبين بمرافقتي الى الحفلة

Kenny va a ir conmigo a Sudamérica.
كيني سيذهب معي إلى أمريكا الجنوبية

Voy a tener incienso dentro. Todos van a querer ir conmigo.
سأحافظ على رائحتها الذكية ،الجميع سيُريد الركوب معي