"irisa" - Translation from Spanish to Arabic

• إيريسا
• لاريسا
• أريسا
• إيرسا
• لريسا

Ahora, ¿quieres que te deje a Tommy o a Irisa aquí para que vigilen?
الآن، هل تريدين مني (ترك (تومي) أو (إيريسا لينتبها لك؟

Hizo Irisa le permiten mimarla como este?
هل تركتك (إيريسا) تدللها هكذا؟ لا

Irisa y Nolan serían en el primer entrenador de la tierra fuera de la ciudad.
إيريسا) و(نولان) كانا ليكونا) في أول رحلة خارجة من المدينة

Eres bueno para Irisa.
أنت جيد لِـ لاريسا

Lo que tiene infectado Irisa, te tiene también.
أياً كان ما أصابكم (أريسا) مصابة به أيضاً

Y te preguntas por qué Irisa te está evitando.
وتتسأل لماذا إيرسا تتفـاداك

Y sin embargo, de alguna manera Irisa y yo encontramos nuestra manera de salir y lo hizo a la superficie, por lo que no tiene que ser un túnel o algo así.
وحتى الاَن انا و (لريسا) وجدنا طريقنا للخروج وجعلنه السطح لهذا ينبغي ان يكون نفق او شىء كهذا

Fui etiquetada combatiente enemigo porque yo disparé contra soldados E-Rep para proteger Irisa.
لقد صُنفت كعدو حرب لأني أطلقت الرصاص على جنود من جمهورية الارض (لكي أحمي (إيريسا

Parece que se me ha olvidado enviar el informe de arresto de la joven Irisa a Nueva York.
يبدو أنني نسيت كتابة تقرير اعتقال (إيريسا) الصغيرة

"El fin del mundo" resuelto, volvemos a la normalidad a Irisa, no sólo soy a devolverte con intereses, voy a sacarte a comer, para emborracharte bien.
ونجعل( إيريسا) ترجع إلى وضعها الطبيعي ليس فقط سأرجع المال مع الفوائد سأذهب بك لنشرب جيداً

Esa nave que está controlando a Irisa tiene miedo de ti, lo que significa que eres una amenaza.
تلك السفينة التي سيطرت على (إيريسا) خائفة منك مما يعني أنك تهديدا

Te estoy diciendo, Irisa es la clave.
أنا أقول لك (إيريسا) هي المفتاح

¿Cuál es tu plan? Tenemos que llevar a este hombre junto a Irisa.
نريد أن نذهب بهذا الرجل الى جانب (إيريسا)

- Puede extraer la tecnología que está controlando a Irisa.
يمكنه استخراج التكنولوجيا التي تسيطر على (إيريسا)

Yo... Mira, sabes que coronel Marsh tiene un archivo sellado sobre Irisa.
اسمعي، تعرفين أن العقيد (مارش) لديه ملف (إيريسا)

Irisa te pilla acercándote sigilosamente a ella, te tirará un arca en la cabeza.
(إيريسا) لو صادتك تتسللين ورائها ستدخل (أرك برين) داخل رأسك

Tiene que ser de la cápsula de sueño que compartió con Irisa.
لابد أنه بسبب الشريحة المنومة التي يتقاسمها مع (إيريسا).

La Irisa que conocías desapareció.
لاريسا اللتي تعرفها رحلت

Irisa..
.. لاريسا

Estas cosas deben tocar a los cultoresdel fin del mundo en el culo lo suficiente para que recuperemos a Irisa.
هذه الأشياء لابد أن تلخبط أتباع ديانة يوم الحساب طويلاً حتى يمكننا إنقاذ(أريسا)