Es el predecesor, por así decir, del difunto Steve Irwin. | TED | هاري بتلر هو نذير، إن شئتم، للمرحوم ستيفن إروين. |
Hay que usar medios múltiples, Irwin. Modernízate. | Open Subtitles | تدعى وسائل الإعلام يا إروين.أنظر لها. |
Están llamando "jefe" a Irwin, que es "general", en clave. | Open Subtitles | إنهم يدعون إروين بالـزعيم أظنها بدلاً من جنيرال |
Sr. Irwin Cotler, Parlamentarios para la Acción Mundial | UN | السيد إيروين كوتلر، جمعية البرلمانيين للعمل العالمي |
Toda la serie fue idea de Irwin. | Open Subtitles | في الحقيقة المجموعة كلها كانت فكرة إيروين. |
Vino de caza aquí hace unos cuatro años con un abogado llamado Irwin. | Open Subtitles | لقد كان هنا منذ 4 سنوات مضت فى رحلة صيد مع محامى يُدعى اروين |
Sí, y supongo que Doug Irwin y tú se ocuparon de sus bienes. | Open Subtitles | نعم, واعتقد انك و دوج ايروين قد قمتم بادارة كل العقارات والميراث |
Irwin y Michael Tomlin también necesitan aprender. | Open Subtitles | إرون ومايكل يريدون المال أيضاً |
Vivimos tras las líneas enemigas, porque, Sr. Irwin ellos son el enemigo. | Open Subtitles | نحن نقضي كل يوم خلف خطوط العدو لأنهم، وبلا أدنى شك يا سيد إروين هم العدو |
Gene Irwin, a mi parecer, está tan cuerdo como Ud. o como yo. | Open Subtitles | فيما يخص جين إروين فإنه عاقل مثلي ومثلك تماماً |
Haciendo caso omiso de información fiable el equipo del general Irwin entró al pueblo a las 03:00. | Open Subtitles | في تجاهل لمعلومات إستخباراتية موثوق بها أدخل الجنرال إروين رجاله إلى القرية في الساعة الثالثة |
Hasta corrió una apuesta sobre si Irwin se iba a suicidar. | Open Subtitles | حتى أنه أجرى رهاناً على إن كان إروين سيقتل نفسه أم لا |
Dejaste a Irwin en casa. ¿Por qué? | Open Subtitles | لقد نسيت إروين في بيتنا. لماذا؟ |
Mi Irwin tenía una calavera que le dibujé en la barriga. | Open Subtitles | إروين كان لديها جمجمة و عظمتين كنت قد رسمتهم على بطنه |
Irwin, somos parte de Globotech. Hallaremos la técnica. | Open Subtitles | إيروين نحن جزء من جلوبوتك يمكننا إيجاد التكنولوجيا. |
Esta declaración debía formularla el Sr. Irwin Belk, hombre de negocios y filántropo que integra como representante público la delegación de los Estados Unidos al quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea. | UN | إن بياننا هذا كان من المفروض أن يلقيه السيد إيروين بيلك، وهو رجل أعمال من الخيرين يشتــرك اﻵن في وفد الولايات المتحدة لدى الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة بوصفه مندوبا لعامة الناس. |
Irwin, vamos a tener que matarlo. | Open Subtitles | إيروين .. سينبغي علينا أن نقتله |
Soy Irwin. Sólo quería asegurarme de que Rachel llegó bien | Open Subtitles | انا اروين فقط اردت انا اطمئن ان راتشيل قد وصلت بالسلامة |
Irwin... hueles fatal. Deberías ir a ducharte. | Open Subtitles | اروين رائحتك كريهة بحق اعتقد بانه يجب عليه الاستحمام |
Y gracias, damas y caballeros por venir a ver nuestro espectáculo en la feria del condado de Irwin. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي لحضوركم إلى عرضنا هذا يامن جئتم إلى معرض مقاطعة ايروين |
Marta, coge el teléfono. Soy Irwin. | Open Subtitles | مارتا إرفعي الهاتف إنه إرون |
Quizás eran compañeros en el crimen, Irwin se le volvió en contra. | Open Subtitles | ربما كان شركاء في الجريمة، و(أروين) خانه |
Ace Irwin Ventura, sal de ese hábitat y aléjate de ese caimán devora personas. | Open Subtitles | إيس فنتورا أيروين أخرج من هذا الحوض قبل أن يفترسك التمساح |
Mira, Irwin, necesito que vayas al puerto y lleves el barco de alquiler al punto de intercambio. | Open Subtitles | إيرون أحتاج إليك أن تذهب وتحضّر القارب إلى نقطة التبادل |
Sabes, era... era un gran fan de Steve Irwin. | Open Subtitles | أتعلم,أنا كُنت... أنا كُنت من أشد مُعجبين (ستيفن آروين). |
La organización se ha distinguido por haber abierto, en 1932, el primer centro de estudios superiores de ciencias del hogar para las mujeres de la India en Nueva Delhi, el Lady Irwin College. | UN | وتتميز المنظمة بإنشائها عام 1932 أول كلية علوم وطنية للنساء في الهند في مدينة نيودلهي، وهي كلية السيدة إيرفن. |