Jacksonville, Dallas, incluso la Universidad de Kent, todos han suspendido los conciertos. | Open Subtitles | في كل مكان, جاكسونفيل, دالاس حتي في جامعة ولاية كينت |
¿Puedes hechizar una lista de todos los propietarios de barcos de Jacksonville? | Open Subtitles | هل يمكن ان تسحرينى بلائحة بكل مالكى القوارب فى جاكسونفيل |
Cuando mi familia se mudó de Jacksonville, empecé a tener malos pensamientos. | Open Subtitles | حين إنتقلت عائلتي بعيداً عن جاكسونفيل بدئت تراودني أفكارٌ سيئة |
Dirijo un laboratorio de nanopartículas para luchar contra el cáncer y otras enfermedades en la Clínica Mayo, aquí en Jacksonville. | TED | فأنا اقود معمل خاص بجزيئات النانو لعلاج السرطان وأمراض أخرى بعيادة مايو هنا في جاكسونفيل |
Se cursó una invitación abierta para que la próxima reunión se celebrara en Jacksonville (Florida), en 2004. | UN | ووجهت دعوة مفتوحة للاجتماع التالي المقرر عقده في جاكسون فييل، فلوريدا، في عام 2004. |
Necesito ir a Jacksonville, al laboratorio donde Billy y yo llevamos a cabo los experimentos con cortexiphan por primera vez. | Open Subtitles | ولست بحاجة للذهاب الى جاكسونفيل إلى المختبر حيث بيلي وأنا حيث انتجت اول عقاقير من كورتكسيفان. |
Es en Jacksonville donde funcionó el proceso. | Open Subtitles | جاكسونفيل هو المكان اللذي نجح فيه التجربه. |
Bueno, no puede volver a ese sitio pero tampoco quiere dejar Jacksonville. | Open Subtitles | حسنا, هو لا يستطيع العودة لذلك الموقع لكنه لن يغادر جاكسونفيل ايضا |
Recuerdo Jacksonville y verte brillar la primera vez que nos besamos. | Open Subtitles | أتذكر جاكسونفيل ورؤيتك تبرق أول مرة تبادلنا القبّل |
Bueno una trabajadora social te llevó a ti y a tu hermana de Jacksonville en tren. | Open Subtitles | موظّفٌ اجتماعيّ أتى بكِ و بشقيقتكِ مِن ''جاكسونفيل'' على متن قطار. |
Si, de Jacksonville, Florida, la mañana del 28 de Enero. | Open Subtitles | نعم ، جاكسونفيل ، فلوريدا، في صباح الـ 28 من يناير |
Señor, el punto de reunión está aquí, justo al norte de Jacksonville. | Open Subtitles | سيدي، نقطة التجمع هنا، الى الشمال مباشرة من جاكسونفيل. |
Se encontró su coche abandonado en un cementerio cerca de Jacksonville esta mañana. | Open Subtitles | في مقبرة بالقرب جاكسونفيل هذا الصباح ما الذي يجعلك تعتقد أن ذلك مرتبط؟ |
Un grupo de estudiantes de la facultad de Medicina de la universidad Florida de Jacksonville. | Open Subtitles | انهم مجموعة طلاب من كلية الطب في فلوريدا جاكسونفيل |
Está bien, buscamos a un estudiante que se llama Richard o Robert, no sé el apellido que estudió Medicina en la Florida de Jacksonville cuando el club de los científicos locos aún estaba activo. | Open Subtitles | نبحث عن طالب الاسم الأول ريتشارد أو روبرت، لا نملك الاسم الأخير ارتاد كلية فلوريدا للطب في جاكسونفيل |
Durante esas dos semanas, Ralph había dejado a Bonnie con sus abuelos y encontró un trabajo mejor en Jacksonville, Florida. | Open Subtitles | خلال هذان الأسبوعان ، كان " رالف" قد ترك ابنتهما " بونى " عند جديها ووجد لنفسه عمل أفضل فى "جاكسونفيل " فى فلوريدا |
Pues que te pase en Jacksonville. ¿Dónde están tus maletas? | Open Subtitles | إذن دعيه يكون شئ فى " جاكسونفيل" أين حقائبك ؟ |
Pedirme que vaya a Jacksonville contigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه ينبغى عليك أن تطلب منى الذهاب إلى " جاكسونفيل " معك |
¡Suban todos! Palm Beach, Savannah, Jacksonville, | Open Subtitles | المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل |
Antes de eso ella vivió en Jacksonville, Florida. | Open Subtitles | قبل ذلك كانت تسكن في قرية جاكسون بفلوريدا |
Además, estoy ocupada ese fin de semana. Viajo a Jacksonville ese fin de semana. | Open Subtitles | لدي شيء في عطلة الاسبوع تلك سأذهب لمنطقة جاكسون فيل |
Bueno, está justo en la playa, como a 16 millas de Jacksonville. | Open Subtitles | حسناً، إنهُ على الشاطئ يبعد 16 ميل "عن مقاطعة "جاكسنوفيل |