"jane austen" - Translation from Spanish to Arabic

• جين أوستن
• جين اوستن
• جاين أوستن

Pudieran pensar que tienen una idea de lo que pasa en aquella novela de Jane Austen eso es, hasta que te encuentras por primera vez con el desconstructivismo moderno.
قد تعتقد أنك تعرف ما يجري في ذلك رواية جين أوستن. وهذا هو، حتى تصادف ديكونستركشنلزم مع ما بعد الحداثة.

En su corta vida Jane Austen escribió seis de las mejores novelas inglesas.
في حياتها القصيرة جين أوستن كتبت 6 من أعظم الروايات في اللغة النجليزية.

Crane viste de forma divertida, sí, y habla sobre novelas de Jane Austen.
أن كرين يرتدي ملابس غريبة نعم ، ويتحدث مثل رواية جين أوستن

A los chicos no les gusta Jane Austen a menos que haya zombies.
الفتيان لا يريدون جين اوستن إلا إذا وجدو داخل البقية كالمومياء

Veamos las obras de Shakespeare, los diálogos de Platón, las novelas de Jane Austen.
لننظر الى مسرحيات شكسبير, حوارات افلاطون , روايات جين اوستن.

La vida de Serena Van Der Woodsen es como la más complicada novela de Jane Austen nunca vista.
حياة سيرينا فان ديروودسن مثل أكثر رواية معقدة ل جاين أوستن

Pensemos que el «Ciudadano Kane» es tan valioso como Jane Austen.
اعتبر أن فيلم "المواطن كين" ذا قيمة مثل أعمال جين أوستن.

Hoy en día, todo el mundo Lo hace, la Srta. Radcliffe, Jane Austen...
فالناس يتخذونها هذه الأيام: السيدة رادكليف, جين أوستن...

La vida de Serena van der Woodsen es la novela de Jane Austen más complicada.
حياة سيرينا فان ديرويدسون مثل رواية "جين أوستن" الأكثر تعقيدًا

Aparentemente, hasta Jane Austen puede fallar.
على ما يبدو أن حتى "جين أوستن" لديها إخفاقات

Chris, estamos en 1798, y esta es la casa de Jane Austen.
حسناً (كريس) إنه عام 1798 (ونحن في منزل (جين أوستن

A veces Jane Austen y yo nos gastamos bromas.
أحياناً نتبادل أنا و "جين أوستن" المقالب

así que consiguen esos perros peludos de 70 kilos que parecen velociraptores, todos con nombres de personajes de Jane Austen.
فيمتلكون هذه الكلاب ذات الفرو الكثيف التي تزن 160 باوند -- وتشبه ديناصورات الفيلوسيرابتور، ويطلقون عليها دوماً أسماء شخصيات مؤلفات جين أوستن.

Para las personas con TEA... se ha especulado que muchos científicos innovadores, investigadores, artistas, e ingenieros lo padecen, como, por ejemplo, Emily Dickinson, Jane Austen, Isaac Newton y Bill Gates son algunos ejemplos.
للمصابين باضطراب طيف التوحد-- حيث يُعتقد أن الكثير من العلماء المبتكرين و الباحثين والفنانين والمهندسين قد أصيبوا به؛ إيملي ديكنسون و جين أوستن وإسحاق نيوتن و بيل غيتس هم بعض الأمثلة.

Ya sea con descripciones de rencillas familiares, secretas declaraciones de amor o pícaras habladurías, las novelas de Jane Austen parecen estar hechas a medida del lector.
سواء كانت تصف الأُسر المتشاحنة، أو تصريحات الحب العذبة، أو النميمة الفاضحة، غالبًا ما تشعر أنّ كتابات "جين أوستن" كما لو أنّها قد كُتبت لك فقط.

Yo soy Orgullo y prejuicio, de Jane Austen.
أنا جين أوستن كبرياء وتحامل

Parte de mi disculpa, es que puedes elegir la película. Podemos ver esa de Jane Austen a las 7:15 Y tú podrías verme durmiendo a las 7:20
و جزء من أعتذارى سقومين بأختيار الفيلم يمكننا أن نشاهد فيلم جين اوستن فى الساعة ال 7:

Y al final de mi charla, Uds. se pararían y dirían: "Gracias Platón, gracias Shakespeare, gracias Jane Austen".
وفي نهاية خطابي , سوف تقفون جميعا وسوف تقولون ," شكرا لك يا افلاطون,شكرا لك يا شكسبير , وشكرا لك يا جين اوستن"

- Tienes razón. Jane Austen.
حسناً , فيلم جين اوستن Forbidden love and bonnets

Leí "Jane Eyre" ne la universidad. O Jane Austen.
أعني، لقد قرأت "جين اير" في الكلية أو، لا، جين اوستن.

Juegas a ser la heroína de tu propia novela de Jane Austen.
ستلعبين دور البطلة لقصة ( جاين أوستن ) الخاصة بكِ