:: Sra. Jeannette Kloetzer, Subdirectora del Centro de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en Astana | UN | :: السيدة جانيت كلوتزر، نائبة الرئيس، مركز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأستانا |
Acabaste bajo la mesa después del numerito con Jeannette. | Open Subtitles | تفوقت على نفسك بالشرب بعد ماحدث بينك وبين جانيت |
Jeannette rawlins, ve si hay algún significado especial con estas muñecas. | Open Subtitles | جانيت رولينز لمعرفة اذا كان هناك اى دلالة خاصة لهذه الدمى |
Canadá Keith Morrill, Alan Morgan, Jim Hayes, Jeannette Ackroyd, David Duinker, Sabine Nölke, Debra Normoyle, Erin McKey, Mark Gaillard | UN | كندا كيث موريل ، آلان مورغان ، جيم هيز ، جانيت أكرويد ، ديفيد دونكر ، سابينا نولكي ، دوبرا نورمويل ، ايرين مكاي ، مارك غايّار |
En Francia me llamo Juana... y en mi pueblo, me llamaba Jeannette. | Open Subtitles | .. في فرنسا يسموني جوان في قريتي يسمونا جينيت |
22. Sentencia Nº 86 de 7 de junio de 2012; causa Caja Nacional de Previsión Social (CNaPS) c. Robilalao Jeannette et al. | UN | 22- الحكم رقم 86 المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2012 في قضية الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي ضد روبيلالاو جانيت وأخريات. |
No te preocupes, todos hemos tenido nuestro numerito con Jeannette. | Open Subtitles | لا تنزعج الجميع هنا له "قصته الخاصة" مع جانيت |
Parece ofendido por esta conversación acerca de Jeannette. | Open Subtitles | يبدو ان حديثنا حول جانيت أزعجك |
¿Conoces a Jeannette y a Carrie? | Open Subtitles | هل تعرف جانيت وكاري ؟ |
"Tu invitación es gratamente aceptada por el Sr. Ted Mosby y Jeannette". | Open Subtitles | -قبلت دعوتكم بكل سرور" من السيد (تيد موزبي) و (جانيت)" |
Tengo ahora el placer de dar la palabra a la Embajadora Jeannette Ndlovu, Representante Permanente Adjunta de Sudáfrica ante las Naciones Unidas, quien dará lectura a un mensaje del Sr. Thabo Mbeki, Presidente de Sudáfrica, en su doble calidad actual de Presidente de la Unión Africana y del Movimiento de los Países No Alineados. | UN | ويسرني أن أعطي الكلمة الآن للسفيرة جانيت ندلوفو، نائبة الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، التي ستتلو علينا رسالة من السيد ثابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا، بصفته المزدوجة الحالية رئيسا للاتحاد الأفريقي ورئيسا لحركة عدم الانحياز. |
Siéntate donde quieras. Le diré a Jeannette que estamos aquí. | Open Subtitles | جون اجلس سأخبر جانيت بقدومنا |
Jeannette Hynes. | Open Subtitles | أنا جانيت هاينز |
Jeannette sería el tipo de chica para hacerlo. | Open Subtitles | جانيت هي النوع الذي أرغبه |
Jeannette y yo somos iguales. | Open Subtitles | أنا و جانيت نشبه بعضنا |
Escucha, Jeannette, Yo no quería hacer esto, pero lo hice, llamé a la policía. Están en camino. | Open Subtitles | اسمعي يا (جانيت) أنا لم أُرد فعل ذلك ولكني اتصلت بالشرطة وهم في طريقم لهنا |
Mientras tanto, fui a la casa de Jeannette para recuperarla. | Open Subtitles | في ذلك الوقت اتجهت لمنزل (جانيت) لأستعيدها |
¿Jeannette? Oye chica. ¿Cómo has estado? | Open Subtitles | - جانيت) مرحباً يا فتاة كيف حالك ؟ |
(Firmado) Jeannette Ndhlovu | UN | (توقيع) جانيت أندلوفو |
Nuetros chicos estás revisando una casa perteneciente a Jeannette Rutowski. | Open Subtitles | رجالنا يتفقدون المنزل مملوك لـ جينيت روتوسكي |
Presentaron ponencias el Sr. Tolulope Daramola, miembro de la Asociación Internacional de Estudiantes de Silvicultura; el Sr. Cleto Ndikumagenge, mediador-delegado de la Asociación Forestal de la Cuenca del Congo, y la Sra. Jeannette Gurung, fundadora y Directora de Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management. | UN | 80 - وقدم عروضا كل من تولولوبي دارامولا، وهي عضو في الرابطة الدولية لطلاب الحراجة؛ وكليتو نديكوماغينغي، ميسّر - مندوب، عن الشراكة الحرجية لحوض نهر الكونغو؛ وجانيت جورونج، مؤسِّسة ومديرة المنظمة النسائية للتغيير في إدارة الزراعة والموارد الطبيعية. |