"jekyll" - Translation from Spanish to Arabic

• جيكل
• جيكيل
• جاكل
• جيكلي
• جيكال

Jekyll tiene muchos poderes pero la habilidad de desaparecer no es uno de ellos.
جيكل لديه العديد من القدرات ولكن القدرة على الإختفاء ليست واحده منهم

¿Quiere que mate a Robert Jekyll porque cree que es un monstruo?
انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟

¿Quiere que mate a Robert Jekyll porque cree que es un monstruo?
هل تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش

Entonces qué, ¿cambiamos de Casper, el Fantasma Amigable al Dr. Jekyll y Sr. Hyde?
لذا، الذي، إنتقلنا من كاسبر، الشبح الصديق... إلى الدّكتور جيكيل والسّيد هيد؟

Jekyll era un doctor... que creó una poción que lo transformó... en Edward Hyde, su lado malo.
جيكل كان طبيبا و طور عقار حوله إلي مستر هايد جانبه الشيطاني

Jekyll quería tanto a Hyde que lo protegió del mundo.
جيكل أحب هايد كثيرا لأنه يحميه من العالم

- Entonces, ¿por qué se suicida Jekyll? - ¿Dónde dice eso el libro?
إذن لماذا قتل جيكل نفسه في النهايه أين فيل في هذا الكتاب

Podia verlo en su rostro... sabía que él estaba alli para herir al Dr. Jekyll.
أنا استطعت رؤية ذلك في وجهه "كنت اعلم انه هناك ليأذي دكتور "جيكل

Henry Jekyll, el Henry Jekyll que yo conozco no podría hacer estas cosas terribles.
هنري جيكل ، هنري جيكل الذي اعرفه لا يمكن ان يفعل هذه الأشياء المروّعة

Entonces nuestra víctima era un real Jekyll y Hyde.
لذلك كان لدينا الضحية جيكل وهايد الحقيقي . يبدو أنك جميلة في هذا.

Es como si fuera dos personas totalmente diferentes... la doctora Jekyll y la señora Puta.
أشعر أني شخصين مختلفين دكتور جيكل والسيدة العاهرة

Y te prometo que nada de Dr. Jekyll y Mr. Hyde.
ولا شيء الدكتور جيكل والسيد هايد هذه المرة.

Es difícil ser Dr. Jekyll cuando todos quieren al Sr. Hyde.
من الصعب أن تكون د.جيكل فيما يستمر الجميع في الرغبة في أن تكون السيد هايد

Deberías escuchar al Dr. Jekyll.
عليك ان تنصت ل د.جيكل, فسيصنع منكى بطلة خارقة القوى,

En la época en la que se pintó este retrato, el Dr. Jekyll visitó a mi padre y le pidió que cambiara su testamento.
فى نفس توقيت رسم هذه اللوحة د.جيكل زار ابى وطلب منه تغيير وصيته

¿Me permite preguntar por qué es tan importante Robert Jekyll?
هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟

Parece que la familia de Jekyll ha muerto en un incendio.
يبدو ان عائلة جيكل قد قتلت حرقا فى سيلون

*Pero cada monstruo necesita encontrar el profundo secreto interior* *que transforma a Dr.Jekyll en un sexy Mr.Hyde*
لكن كل وحش عليه إيجاد سره داخل أعماقه ♪ لدلك تحول د. جيكيل الى السيد هيد المثير ♪

Dr. Jekyll y Mr. Hyde ("esconde") cosas de su mujer, respóndeme a esto:
والدكتور جيكيل والسيد المخفي* الأشياء عن زوجته اسم قصة قصيرة*

Podría ser un invento del Dr. Jekyll.
ربما يكون أصطناع كامل "من الدكتور "جيكيل

El ADN hallado en las escenas de estos crímenes bárbaros no pertenece al Dr.Jekyll.
الحمض النووي مأخوذ من مسرح الجرائم وهو لا ينتمي الى الدكتور جاكل

El Dr. Jekyll se cambió a víctimas vivas, Catherine.
الطبيب (جيكلي) غير أسلوبه ، ليترك ضحاياه علىقيدالحياه،(كاثرين).

Nuestro unos doctor Jekyll tienehabilidades quirúrgicas notables.
د. (جيكال)، لديهِبعضٌمنالمهاراتالجراحية، الجديرةبالملاحظة...