Y no es que hubiese algo malo en la Srta. Jessel. | Open Subtitles | هل كان هناك أيّ شئُ خاطئُ مَع الآنسةِ جيسيل. |
¿Estaban enamorados Quint y la Srta. Jessel? | Open Subtitles | هل كَان كوينت والآنسة جيسيل عاشقين؟ |
Primero la muerte de los padres y después... pobre señorita Jessel. | Open Subtitles | أولاً من موت ابائهم و ثانيا الشابّة المسكينة جيسيل |
Pero solían seguir a Quint y a la Srta. Jessel. | Open Subtitles | لَكنَّهم كَانوا يتبعون كوينت والآنسة جيسيل... |
Dile a tu jefe que tendrá su inventario cuando pague su deuda con el Sr. Jessel. | Open Subtitles | أخبري رئيسك أنه سيستعيدها عندما يدفع ما عليه من مستحقات للسيد جيسل |
¿Entonces Peter Quint y la señorita Jessel eran amantes? | Open Subtitles | بيتر كوينت والانسة جيسيل كانو عشاق؟ |
Parece que la señorita Jessel está aquí también. | Open Subtitles | يَبْدو ان الآنسةِ جيسيل هنا أيضاً |
Pero la Srta. Jessel está muerta. | Open Subtitles | - أوه،لكن الآنسةَ جيسيل ماتت. |
Después del accidente de la señorita Jessel. | Open Subtitles | بعد حادثِ الآنسةِ جيسيل |
Yo amo a la señorita Jessel. | Open Subtitles | أَحبُّبت الآنسةَ جيسيل |
Deborah Jessel fue una famosa y reconocida instructora de baile. | Open Subtitles | (ديبورا جيسيل) كانت ذائعة الصيت وسيئة السّمعة كمدربة رقص |
Leer era uno de sus pocos placeres. Jessel es coleccionista. ¿Te gusta leer? | Open Subtitles | القراءة كانت واحدة من بين ملذاتها القلائل (جيسيل) جامعة ممتازة، أتروقكِ القراءة؟ |
Deborah Jessel es terriblemente rica. Incluso se dice que ella tiene un tesoro. | Open Subtitles | (ديبورا جيسيل) ثرية ثراءً فاحشاً ويقال أن لديها كنز |
Jessel tuvo sólo una hija. Estaba sorda de nacimiento y murió hace mucho tiempo. | Open Subtitles | (جيسيل) كانت لديها ابنة وحيدة كانت صمّاء منذ مولدها وماتت منذ أمدٍ طويل |
Deborah Anne y Jessel. Diciembre 1935 | Open Subtitles | (ديبورا آن) و(جيسيل) ديسمبر 1935 |
Donde vimos a la Srta. Jessel. | Open Subtitles | حيث رَأينَا الآنسةَ جيسيل! |
Ahora te presentaré a Deborah Jessel. | Open Subtitles | اسمحى لى بتقديمكِ إلى (ديبورا جيسيل) |
La Señorita Jessel. | Open Subtitles | الآنسة جيسيل |
Creo que es la hija de Jessel. | Open Subtitles | أعتقد أنها جثة ابنة (جيسيل) |
En la habitacion de Jessel hay una ventana. | Open Subtitles | فى غرفة (جيسيل) توجد نافذة |
Consigue a Georgie Jessel. | Open Subtitles | سوف تحصلى على جورجي جيسل |