"jodan" - Translation from Spanish to Arabic

• تباً
• تبا
• سحقاً
• تبًا
• سحقًا
• تبّاً
• سحقا
• تبّا
• سُحقاً
• تبًّا
• تعبثوا
• بئساً
• ملعوناً
• تبآ
• تبأ

Te diré qué deberíamos hacer: declararnos en huelga. Que se jodan.
سأخبركم بما يجب أن نفعله يجب أن نُضرب عن العمل, تباً لهم

que le jodan al destino. si esa cosa mala llega, lucharemos y le daremos una paliza.
تباً للقدر ,أذا كان شئ شرير سيأتي سنحاربه, ونتغلب عليه

No es gracioso. tengo un montón de comida para hacer, ¡que te jodan Doris!
ليس مضحكاً، لدي الكثير من العمل لأنجزه تباً لك دوريس

- A la mierda. Que te jodan. - Necesitamos la información sobre Latif.
تبا لذلك , تبا لك نحتاج الى تلك المعلومات عن لطيف

Que te jodan... puta remilgada de mierda.
أتعلمين؟ سحقاً لك ولترهاتك اللعينة المتعففة

Que te jodan; no voy a decir nada más hasta que tenga un abogado aquí.
تبًا لكِ لن أقل أي شيء حتى أحصل على محامي هنا

"Que te jodan, el 20 por ciento es todo lo que obtendrás".
سحقًا لك، عشرون بالمائة هي كل ما ستحصل عليه يا فتاتي

Con tal de que consigas lo que hoy necesitas, ¡que se jodan los demás!
طالما لديك ما تحتاجه اليوم تباً للأخرين جميعاً

¡Loco de mierda! ¡Que jodan a esta aerolínea!
أيتها الوغد المجنون تباً لهذه الخطوط الجوية

"¡Yo soy americando, soy americano... que se jodan los malditos extranjeros.
أنا أمريكي أنا أمريكي تباً لكل الأجانب أنا أمريكي

Pero si ellas no logran percibir que eres un buen tipo, que se jodan. Tu eres "el tipo"!
لكن إذا لم يستطعن أن يرين بأنك فتى جيد, فأكمل حياتك تباً لهن

que se jodan todos ellos, ¡le disparé a las alas de una mosca!
تباً للغرفه , تباً لرجل الاصلاح يمكننى رمى اجنحه الذباب

Piensan que tienen todas las malditas respuestas. Que se jodan.
يعتقدون أن لديهم كل الإجابات اللعينة تباً لهم

Vamos. Que se jodan. Dilo tú, vamos, que se jodan.
هيا، تباً لهم اعطني واحدة، هيا، تباً لهم

Graba esto. ¡Qué te jodan! ¡Y a tu abogado también, si es que no lo han hecho todavía!
إذن سجلي هذا تبا لك وتبا لمحاميك ايضا إذا كان لديك محامي

Es evidente que yo no estoy autorizado, entonces, que te jodan.
فى النهاية انا لا اريد ان اعلم اذن تبا لك انا ذاهب الى هوليود

Si te supone un problema, que te jodan.
إذا كنت ستعتبرني أحمق بسببها إذن , تبا لك

Que le jodan a Beverly Hills. Que les jodan a los polis.
سحقاً لبيفرلي هيلز، وسحقاً لرجال الشرطة إنّهم مجرد شرطة

- Que te jodan, largo de aquí.
أجل, سحقاً لكِ. انقلعي مِن هنا.

Así que que te jodan y que te jodan otra vez, charlatán de fibra óptica.
لذا تبًا لك، وتبًا لك مجددا، يامزعج الألياف الضوئية.

Perdonadme, señoras. Que le jodan a tus reglas.
المعذرة أيتها السيدات - سحقًا لقوانينك =

Que te jodan. No me importa cuanto tiempo os hayais estado viendo.
تبّاً لكَ، لا أكترث حيال المدة التي كنت تتسلّل معها

Que le jodan a esa abuela estirada. Tendremos nuestra propia suite.
سحقا لسمسارة العقارات الجدة سنستأجر جناح فندق

¡Ella tiene razón, que me jodan, acepta el coche!
هي محقّة .. تبّا لي .. ولكن خذ السيّارة

Solo quería decir, "Que te jodan" e irme de aquí.
ما أردتُ إلا أن اقول سُحقاً لك واخرج من هنا

Oh, ¿sabéis qué? ¡Que os jodan!
تبًّا لكم جميعًا

Desafío a muerte a un hijo de puta. No jodan con nosotros.
و لا أعرف الرحمة لا تعبثوا معنا

Que se jodan, tu estás en cabeza de la operación, eres tú el que llama.
بئساً لذلك، إنّك رئيس قوّة المهمّات وأنت من يصدر الأوامر

¡Y que me jodan si la raza de esa perra de pezones ondeados es superior!
وسأكون ملعوناً.. إن كان عِرق الحلمات المموّجة هي الأفضل!

¡Que te jodan, yo me bajo! - ¿Mi familia?
تبآ لك ، يجب أن أنزل

- Que te jodan. - Cuando quieras, donde quieras.
تبأ لك فى أى وقت وأى مكان