¡No me jodas! Esta será la primera vez que pagas, ¿verdad? | Open Subtitles | لا تعبث معي، ستكون هذه مرتك الأولى عندما تدفع، هل أنا محق؟ |
¡No me jodas o te destrozaré el culo! | Open Subtitles | لا تعبث معي يا صاح,سأركل طيزك بقسوة إلا أن تغطيه القذارة |
No me jodas. No necesito un motivo para meterte en serios aprietos. | Open Subtitles | لا تعبث معى حول ذلك أنا لا أحتاج سببا لوضع مؤخرتك فى مقلاع |
- ¡No jodas! - Me quedan 92. | Open Subtitles | لا مزاح لقد بقى اثنان و تسعون يوما على نهاية الخدمة . |
Y a ti te quiero ver después, amigo, no me jodas. | Open Subtitles | وكنت أريد أن أرى ثم الأصدقاء، لا يمارس الجنس معي. |
Esta es tu gran oportunidad de seguir vivo, no la jodas. | Open Subtitles | هذه هي فرصتك الكبري لتبقى حيا لا تفسد الأمر |
No jodas con me... que no sirve para nada grieta puta. | Open Subtitles | ..لا تعبثي معي .لا تصلحين لشيء أيتها العاهرة |
¡No me jodas! ¡No trates de joderme! ¿Me quieres joder? | Open Subtitles | لا تعبث معي آل,لا تحاول أبداً خداعي هل تريد أن تحرجني أو أن تسخر مني؟ |
No nos jodas o te devolveremos a tu hija en pequeños pedacitos. | Open Subtitles | لأ تعبث معنا ,او ابعث اليك ابتتك قطع صغيرة |
- No me jodas, tenemos serios problemas... | Open Subtitles | لا تعبث معي اليوم. لدينا مشكلة عويصة يا بُنيّ |
No jodas con el Jefe. Eso significa que me dejen a mí y a mis hombres tranquilos. | Open Subtitles | لا تعبث مع الرئيس، ذلك يعني بأن تتركوني أنا ورجالي وشأننا. |
No me jodas, hijo de puta. ¿Me oyes? | Open Subtitles | لا تعبث معي أيها اللعين .. هل تسمعني ؟ ؟ |
No jodas conmigo. | Open Subtitles | أو أنت وهذا المنحط ميتان لا تعبث معي ، سافل |
Esto es la vida real. ¡No me jodas, Lawdaug54! ¡Soy tu dueño! | Open Subtitles | هذه هي الحياة الحقيقية, لا تعبث معي يا لودوق54 أنا أمتلكك الآن |
No me jodas. Mi regalo no era retornable. | Open Subtitles | لا مزاح كانت هديتي لا تقبل الإرجاع |
no me jodas. Que hay adentro? | Open Subtitles | بدون مزاح ماذا يوجد هناك؟ |
No me jodas muerto, ella es hermosa, amigo. | Open Subtitles | يمارس الجنس معي الموتى، انها رائع، و رفيقة. |
- Venga, no jodas las cosas. - Escúchame. No me toques las pelotas. | Open Subtitles | هيّا لا تفسد الأمور - اسمعني , لا تثير جنوني - |
Es mejor tenerte dentro y controlar la forma en que nos jodes a que nos jodas desde afuera. | Open Subtitles | أعتقد أنّه من الأفضل أن تعبثني معنا لا أن تعبثي بنا |
No jodas con la radio. | Open Subtitles | كنيث . كف عن العبث بالراديو وضع الاسطوانه |
No me jodas porque te lastimaré. | Open Subtitles | لا تتلاعبي معي لأني سأؤذيك |
- Aún así, no tenemos a Antorcha. - No jodas. | Open Subtitles | "لكن ما زلنا لا نعرف شئ عن "الحارق - تبّاً - |
Marcelo me consiguió este trabajo, estoy aquí casi de contrabando, ¡no me jodas! | Open Subtitles | بالكاد حصلت على هذه الوظيفة عن طريق مارسيلو, لا تفسدي هذا |
¡No me jodas hoy! | Open Subtitles | لا تمارس الجنس معه معي اليوم |
No me jodas o te dejare donde no haya mas que hielo. | Open Subtitles | لا تعبثى معى والا ساتركك هنا وحيده حيث لا يجدك احدا |
Ray,sellamaSamara. ¡No la jodas! . | Open Subtitles | اسمها سمارا يا راى , لا تخفق |
Damien, no jodas esto. | Open Subtitles | داميان، لا تُفسد هذا الامر |
No me jodas. Creí que habías terminado con eso la semana pasada. | Open Subtitles | أنت تمازحينني ظننت بأنك انتهيت الأسبوع المنصرم |
Él está en la cárcel , así que no me jodas . | Open Subtitles | إنه في السجن الآن لذا لا تعبثوا معي |