Encontraron a Mottola borracho en un bar de Joliet. No llegó al tren. | Open Subtitles | لقد وجدو موتولا , لقد كان ثملاً في زقاق في جولييت , لم يركب القطار |
Su placa es de Joliet, Snyder. Aquí no sirve de nada. | Open Subtitles | هذه شارة منطقة جولييت يا سنايدر لا صلاحية لك هنا |
Vamos, hombre. Estuvo preso tres años en Joliet. | Open Subtitles | هيا يا رجل لقد ظل ثلاث سنوات يعاملها وكأنها جولييت |
Denles la bienvenida desde Calumet City, Illinois... el show de Joliet Jake y Elwood Blues. | Open Subtitles | الن ترحبوا من مدينه كلمنت في اللينوي .. ِ بفرقه جوليت جيك و اللود بلوز |
un Joliet Jake Blues... un Elwood Blues. | Open Subtitles | ِ اولال جوليت بلوز .. ِ و الثاني اللود بلوز |
Cuando estaba en la escuela primaria, aprendí sobre los primeros exploradores y sus expediciones, Marquette y Joliet, y cómo usaron los Grandes Lagos, el río Misisipi y sus tributarios para descubrir el Medio Oeste y mapear una ruta comercial al golfo de México. | TED | عندما كنت في المدرسة الابتدائية، تعلمت عن المستكشفين القدامى و رحلاتهم، ماركيت و جوليت و كيف استخدموا البحيرات العظمى و نهر مسيسبي وروافده لاكتشاف الغرب الأوسط ولرسم خريطة طريق تجارة لخليج المكسيك. |
Veo que en "empresa" puso: "De 1959 a 1976, prisión estatal Joliet". | Open Subtitles | أرى أنك كتبت تحت كلمة "صاحب عمل" "من 1959 إلى 1976، مركز إصلاحية جولييت" -أجل |
Si no hubiera enfrentado a los federales anticipándome a su redada en este momento estaría atrapada con los presos comunes de Joliet. | Open Subtitles | إن لم أتبول في وجوه عملاء المباحث لقطع الطريق عن غارتهم لكان عالقة في قطاع " جولييت " العام الآن |
Vive en Will County, tiene una casa justo afuera de Joliet. | Open Subtitles | إنه يقطن في مقاطعة "ويل"، ويملك منزلاً خارج مدينة "جولييت" |
Ambos tienen antecedentes por infracciones de armas en Joliet. | Open Subtitles | كلاهما لديهما سوابق في انتهاك الأسلحة في "جولييت" |
- Ve al norte, a la estación Joliet. ¡Rápido! | Open Subtitles | - إذهب إلى الشمال , محطة جولييت , بسرعة |
Ahora, en lugar de Filadelfia, iré a Joliet. | Open Subtitles | (والآن، بدلاً من (فيلادلفيا (سأذهب إلى (جولييت |
EARL WILLIAMS Y MOLLIE MALLOY se casaron cuando él fue liberado de Joliet. | Open Subtitles | "تزوج (إيرل ويليامز) بـ(مولي مالوي)بعد إطلاق" "من (جولييت)، ومن آخر أخبارهما قيامهما بافتتاح" |
Dice que vio al padre de Amy y Kay. Trabajando en un boliche de Joliet. | Open Subtitles | (تقول أن والد (إيمي) و(كاي (يعمل بممر بولينغ في (جولييت |
Cuando Kay se fue de Joliet, conservó una vieja dirección de e-mail. | Open Subtitles | عندما رحلت (كاي) من (جولييت)، احتفظت بعنوان بريد إلكتروني |
- Hizo que conducir desde Joliet valiera la pena. | Open Subtitles | -لقد جعل ذلك القيادة من "جوليت" لها قيمة |
Tiene una bonita celda esperando por él en Joliet. | Open Subtitles | هناك زنزانة لطيفة بانتظاره "في سجن "جوليت |
Y solía trabajar en la línea de comida de Joliet. | Open Subtitles | وأنا اعتدت العمل في بوفيه " مفتوح في " جوليت |
Abdul Elijah dirige el negocio desde la prisión Joliet. | Open Subtitles | يدير (عبد الأليجه) الصفقة عن طريق (جوليت) |
Esa tinta en tu brazo es de Joliet, ¿no? | Open Subtitles | ذلك الوشم من سجن "جوليت" ، صحيح ؟ |
Joliet, ILLINOIS Penitenciaria estatal Fox River | Open Subtitles | (جوليت إلينويز) (سجن تأديب نهر فوكس الرسمي) |